Oslo hospital - begravde i 1848

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Oslo hospital - begravde i 1848

Legg inn av dn24354 » 11 mar 2016 20:07:58

God aften

Jeg er i ferd med å transkribere de begravde i Oslo hospital 1829-1849. Er i grunnen kun i gang med førstegangsarbeidet, og tenker at korrekturlesingen kommer om ett år eller så. Men så kom jeg over disse fire på side 368, fra 1848. Her er det så mye tekst og relativt nært innblikk i noens liv at jeg ble nysgjerrig og ivrig etter å vite. Skulle derfor gjerne hatt hjelp til å tydingen.

Jeg tar de to første i en melding og de to neste i neste melding.

Begge på venstre side, midt på og fra oktober:

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 3 (1829-1849), Døde og begravede 1848, side 368.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-363
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010671.jpg

Intet nr.:
Dødfødt Drengebarn Født i Osloe 18d October – 9.d. Ug…?
Forældre: Kopiist Fyhn Omeyer og Anne Bøckmann, født Aas
… - Dødt 2 Timer før Fødselen. Alle Midler anvendt
som … stening, Bad o.f.?. Moderens første Barselseng.
Gjordemoder Berthe Gjerstrøm. Begravet 21. October


Nr. 82:
En udenfor Allunværet funden Drunket, om hvis Navn
og Alder ingen Oplysning er at er… Som intil at være en
aldrende Mandsperson, fattig klædt som en Arbejdsmand.
Begraves efter Amtets Ordre d. 24. October. Selvmord.

Mvh Kjersti

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Oslo hospital - begravde i 1848

Legg inn av Else Berit Rustad » 11 mar 2016 21:17:04

Intet nr.:
Dødfødt Drengebarn Født i Osloe 18d October – 9.d. Ugemaaned
Forældre: Kopiist Fyhn Omeyer og Anne Bøckmann, født Aas
Foretoges Vending. - Dødt 2 Timer før Fødselen. Alle Midler anvendte
som Børstning, Bad o.s.v. Moderens første Barselseng.
Gjordemoder Berthe Gjerstrøm. -Begravet 21. October


Nr. 82:
En udenfor Allunværket funden Druknet, om hvis Navn
og Alder ingen Oplysning er at erholde. Saa ud til at være en
aldrende Mandsperson, fattig klædt som en Arbejdsmand.
Begraves efter Amtets Ordre d. 24. October. Selvmord.


Mvh
Else B.

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Oslo hospital - begravde i 1848

Legg inn av dn24354 » 11 mar 2016 22:24:03

Tusen takk Else.

mvh Kjersti

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»