Oslo hospital 1817-1829 - to dåpsbarn

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Oslo hospital 1817-1829 - to dåpsbarn

Legg inn av dn24354 » 17 jan 2016 09:41:49

God morgen. 17 kuldegrader her. Er 98 % ferdig med listen over dåpsbarna i denne kirkeboken. Her er to jeg trenger bistand til.


Side 121, nr. 41, Lovise døpt 1826

Konen, Karen Mathea Arnesdtr fra Christiania, som skal være separeret fra sin Mand Matros Jacob Falentin men blev forløst paa Gaarden Bredvold. Barnets Fader er efter egen Anmældelse Ungkarl og Skomager Poul Larsen i Vaterland. Han er 28 Aar og har ikke forhen? Bor gaardsk .. Fort..else. Separert. B..elbog?? af 2den July 1825 ... d. 9de.jusd:
Uægte. Qvalfert Leiermaal. Anmældt d. 7de og 20de Febr. 1827 til Sognet.

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 2 (1817-1829), Fødte og døpte 1826, side 120-121.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-61
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010134.jpg


Side 148, nr. 17 dåpsbarn Ole i 1828
Pigen Marthe Pedersdatr, som har tjent i Christiania, men blev forløst paa Skullerud=Eye. Hun angav Ungkarl Herman Rostad fra Sallaeg, Gaardskarl hos Kjøbmd. Young i Christiania, at være Barnets Fader, f…et Dreng? medgjorde?, 2det Leiermaal paa begge side med Forskjellige. Uægte.

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 2 (1817-1829), Fødte og døpte 1828, side 148-149.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-75
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010148.jpg

mvh Kjersti

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Oslo hospital 1817-1829 - to dåpsbarn

Legg inn av gj05668 » 17 jan 2016 10:47:46

Jeg leser den første slik:

Konen, Karen Mathea Arnesdtr fra Christiania, som skal være separeret fra sin Mand Matros Jacob Falentin men blev forløst paa Gaarden Bredvold. Barnets Fader er efter egen Anmældelse Ungkarl og Skomager Poul Larsen i Vaterland. Han er 28 Aar og har ikke forhen begaaet saadan Forbrydelse. Separt. Bevilling af 2den July 1825 appb. d. 9de ejusd:
Uægte. Qvalfert Leiermaal. Anmældt d. 7de og 20de Febr. 1827 til Sognet.


Mvh Paul

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Oslo hospital 1817-1829 - to dåpsbarn

Legg inn av gj05668 » 17 jan 2016 11:02:14

- - og den andre slik:

Pigen Marthe Pedersdatr, som har tjent i Christiania, men blev forløst paa Skullerud=Eye. Hun angav Ungkarl Herman Rostad fra Sallaeg, Gaardskarl hos Kjøbmd. Young i Christiania, at være Barnets Fader, hviket Dreng[en] vedgavede, 2det Leiermaal paa begge side med Forskjellige.

Uægte.


Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Oslo hospital 1817-1829 - to dåpsbarn

Legg inn av Else Berit Rustad » 17 jan 2016 11:16:06

Kjersti skrev:Hun angav Ungkarl Herman Rostad fra Sallaeg, Gaardskarl hos Kjøbmd. Young i Christiania, at være Barnets Fader


Kan barnefaren her, Herman Rostad, være fra Solloer? (Solør)

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Oslo hospital 1817-1829 - to dåpsbarn

Legg inn av gj05668 » 17 jan 2016 11:20:37

Ja, det tror jeg. Jeg, og sansynligvis Kirsti har tatt med litt av K'en i linja under, og lest det som 'g'

Mvh Paul

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Oslo hospital 1817-1829 - to dåpsbarn

Legg inn av dn24354 » 17 jan 2016 11:36:54

Takk Paul og Else. Og ja, det kan godt være Solloer. Jeg har forsøkt å google mannen, uten resultat. Jeg skal høre med digitalarkivet om jeg kan skrive inn begge navnene med spørsmålstegn.

mvh Kjersti

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»