Senja sorenskriveri -1755, Skifteprotokoll 5 , 1706-1712

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
50362
Innlegg: 104
Registrert: 14 apr 2010 21:18:00
Sted: SANDVIKA

Senja sorenskriveri -1755, Skifteprotokoll 5 , 1706-1712

Legg inn av 50362 » 13 jan 2016 16:16:57

Hei.

På lenken nedenfor, side 122a, ca midt på siden - under en vakker tekst om 'Boens Middel og Formue' - leser jeg noe om bryllupsforberedelser:

'Foruden hvis som forhen, saaog nu for Skiftet er i Bryllups Udred-
ning og Hiemmefølge af baade Fade og Woder? aflagt, og samtykt af
Brøderne til hver Søn og Datter, dog her i Registreringen udeladt, men
Bestaar i got Bostad? ungefær til 70 Rd.. verd.'

Dette gir ikke noen ordentlig mening. Er det noen som kan hjelpe meg?

Kildeinformasjon: Troms fylke, Senja sorenskriveri -1755, Skifteprotokoll 5 , 1706-1712, oppb: Statsarkivet i Tromsø.
Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/25017/131/
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 640131.jpg

Hilsen bjørg

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Senja sorenskriveri -1755, Skifteprotokoll 5 , 1706-1712

Legg inn av gj03896 » 13 jan 2016 18:17:13

Foruden hvis som forhen, saaog nu for Skiftet er i Bryllups Udred-
ning og Hiemmefølge af baade Fader og Moder aflagt, og samtykt af
Brøderne til hver Søn og Datter, dog her i Registeringen udeladt, men
Bestaar i got Boskab ungefær til 70 Rd. verd.


I tillegg kommer altså ca 70 riksdaler som foreldrene har lagt ut til bryllupsomkostninger.

Mvh
Else B.

50362
Innlegg: 104
Registrert: 14 apr 2010 21:18:00
Sted: SANDVIKA

Re: Senja sorenskriveri -1755, Skifteprotokoll 5 , 1706-1712

Legg inn av 50362 » 14 jan 2016 18:36:52

Tusen takk - nok en gang, Else.
Så flott at du og likesinnede hjelpere finnes - ellers tror jeg at jeg hadde blitt litt motløs med mine skifter. Heldigvis får jeg hjelp og kan fortsette å lete i skiftenes skattekammer av forunderlige opplysninger.

Ha en fin kveld fra bjørg

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Senja sorenskriveri -1755, Skifteprotokoll 5 , 1706-1712

Legg inn av gj03896 » 14 jan 2016 18:56:19

:D :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»