Møre og Romsdal fylke, Molde i Bolsøy, Ministerialbok nr. 55

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Møre og Romsdal fylke, Molde i Bolsøy, Ministerialbok nr. 55

Legg inn av 3347 » 04 jan 2016 20:38:36

På venstre side år 1816
ttp://www.arkivverket.no/URN:kb_read?id ... x_side=-34

står 25/2 døbt uægtebarn Anna med mor Anne Jacobsdatter.

Litt ned i teksten tolker eg innførselen som:

Til barnefader lod hun med manden Knud Næss ? opgiven en omstrejfende


Kva står mellom Næss og opgiven?

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Møre og Romsdal fylke, Molde i Bolsøy, Ministerialbok nr

Legg inn av gj03896 » 04 jan 2016 21:06:14

Lenken din er ufullstendig. Her er vel den riktige:

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Molde i Bolsøy, Ministerialbok nr. 558A01 (1798-1818), Kronologisk liste 1816, side 32.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-34
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 630219.jpg

Jeg synes det står slik, men stedsnavnet er jeg veldig usikker på:
Til Barnefader lod hun ved Manden Knud Næss i Truelshaven(??) opgive en omstrejfende....
Håper det sier deg noe!

Mvh
Else B.

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Møre og Romsdal fylke, Molde i Bolsøy, Ministerialbok nr

Legg inn av 3347 » 04 jan 2016 22:38:22

Hei Else!

Jo, stedsnavnet seier meg noko. Eg har aldri kome fram til Trulshavn. : -) Takk for at du retta lenka for meg! Eg burde vel sjekka sjølv at den virka.

Tusen takk!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»