Kirkebok,Ibestad, 1831

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Kirkebok,Ibestad, 1831

Legg inn av 14579 » 31 des 2015 17:35:18

Jeg har funnet en vielse jeg trenger tydehjelp/bekreftelse på.

Det gjelder nr 4 venstre side her:
Kildeinformasjon: Troms fylke, Ibestad, Ministerialbok nr. 5 (1825-1836), Ekteviede 1831, side 239.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-129

Jeg ser det er bra med info ved navnene til brudgom/brud, det er dette jeg prøver å tyde.

Har kommet fram til følgende på vielsen den 29. Juni:
Enkem. Anders Andersen Herjengs?? af Ofoten født i Sverig i Jukasjervi Foreld. Lap?? Anders ungk Maren Johnsdat og
pige Maret?? Hendrichsdat Fjeldhøiden?? født same plads Foreld Fin?? Hendrich Hendrichsen Fjeldhøiden lap?? Agness?? Povelsdat.

Så er det vel sikkert forloverne som er oppført i kolonnen etter lysningsdatoer?
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok,Ibestad, 1831

Legg inn av gj05668 » 31 des 2015 17:54:27

Et forsøk - delvis :?

Enkem. Anders Andersen Herjengs?? af Ofoten født i Sverig i Jukasjervi Foreld. Lap Anders [etternavn mangler] hstr Maren Johnsdat
- og pige Marit Hendrichsdat Fjeldhøiden født sammesteds Foreld Hm Hendrich Hendrichsen Fjeldhøiden Hustr Agnns Povelsdat.


Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok,Ibestad, 1831

Legg inn av Else Berit Rustad » 31 des 2015 18:32:00

Enkem. Anders Andersen Herjengsmork af Ofoten født i Sverig i Jukasjerfvi Foræld. Lap Anders Hust. Maren Johnsdat og Pige Marit Hendrichsdat Fjeldhøiden født sammesteds Foræld: Hm Hendrich Hendriksen Fjeldhøiden Hust Synnev Povelsdat.

Ja, forloverne står i den kolonnen (jfr. overskriften): Hm Ole Hendrichsen Fjeldhøiden og Gm Anders Pedersen af Ofoten

Mvh
Else B.

Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Re: Kirkebok,Ibestad, 1831

Legg inn av 14579 » 31 des 2015 20:24:04

Takk skal dere ha!! :P :D
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»