Kirkebok, Brunlanes, Vestfold, Fødte og døpte 1825

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Kirkebok, Brunlanes, Vestfold, Fødte og døpte 1825

Legg inn av gj14114 » 28 nov 2015 18:15:39

Hei, trenger hjelp til nr 20 (begge bøker) Karen Maria, i foreldrekolonnen: Berte Johannesdr osv.....

Ministerialboken
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-99

Klokkerboken
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-70
Mvh.
Egil J

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Brunlanes, Vestfold, Fødte og døpte 1825

Legg inn av Else Berit Rustad » 28 nov 2015 18:54:15

Jeg leser det slik (litt forskjell mellom kirkeboka og klokkerboka):

Ministerialboka:
Berte Johannesd. Torstad af Lardal som paa Egedalen har født dette Barn og udlegger til Barnefader Christian Dahl Qvernmester i Laurvig

Klokkerboka:
Berte Johanesd. Forstad af Sandeherret, som paa Egedahlen har født dette Barn og udlægger til Barnefader Christian Dahl Qvernemester i Laurvig

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Re: Kirkebok, Brunlanes, Vestfold, Fødte og døpte 1825

Legg inn av gj14114 » 28 nov 2015 19:43:20

Hjertelig takk Else :D
Mvh.
Egil J

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»