Kirkebok Lånke i Stjørdal, 1907

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok Lånke i Stjørdal, 1907

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 19 nov 2015 14:04:02

Er det noen som klarer å tyde et ord her?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-83

Side 79, post 1 Morens navn:
Hjv. Q?? Marit Jensdatter Gjeving

Hilsen Bjørn

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Lånke i Stjørdal, 1907

Legg inn av gj05668 » 19 nov 2015 14:24:43

Ser for meg ut som ordet er overstrøket, eller i det minste siste delen av det :?

Mvh Paul

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Lånke i Stjørdal, 1907

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 19 nov 2015 14:37:13

Hei Paul

Er i grunnen enig i det. Kanskje det har stått Qvinde?

Hilsen Bjørn

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Lånke i Stjørdal, 1907

Legg inn av gj05668 » 19 nov 2015 14:47:01

Var inne på den tanken ja, men det kan ha stått noe annet, som så er blitt rettet til Qv. :?

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Lånke i Stjørdal, 1907

Legg inn av Else Berit Rustad » 19 nov 2015 18:11:58

Det ville være rimelig å anta at det opprinnelig har stått Hjv. datter, men at det så er rettet til noe annet. Skrivemåten Qv[inde] ble neppe brukt så sent som i 1907, men hva det egentlig står, klarer jeg ikke å lese.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Lånke i Stjørdal, 1907

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 19 nov 2015 20:38:04

Tusen takk Else B.

Du bekrefter det jeg etter hvert var kommet frem til, at det trolig har stått Hjv. Datter

Hva det er endret til, klarer heller ikke jeg å tyde.

Hilsen Bjørn

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Lånke i Stjørdal, 1907

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 19 nov 2015 21:19:42

litt tipping (og gløsing på andre innførsler): Eg trur det er retta frå (Hjv.) "Hmdtr" til "Gbdtr"

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Lånke i Stjørdal, 1907

Legg inn av Else Berit Rustad » 19 nov 2015 21:28:36

Det tror jeg du har rett i, Ivar :)

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Lånke i Stjørdal, 1907

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 20 nov 2015 12:15:33

Tusen takk begge to. :D :D

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»