Ministerialbok, Østfold fylke, Hvaler Ekteviede 1851

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Heidi Ringsrød
Innlegg: 6
Registrert: 16 okt 2009 19:11:46
Sted: TRYSIL

Ministerialbok, Østfold fylke, Hvaler Ekteviede 1851

Legg inn av Heidi Ringsrød » 17 nov 2015 16:41:16

Trenger litt hjelp med tyding av hva der står skrevet i kolonne 3 og 4. Spørsmålet er rettet mot side 163, pos.2

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-167

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030940.jpg

Mangler litt i kolonne 3:
Ungkarl og Matros Anders Christian Larsen ........ og pige Oline Andersdatter ........

Kolonne 4 klarer jeg ikke å tyde så jeg er takknemlig for alle bidra.

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Ministerialbok, Østfold fylke, Hvaler Ekteviede 1851

Legg inn av gj04325 » 17 nov 2015 17:09:30

Slik ser det ut for meg:

… Anders Christian Larsen Sandvaet og Pige Olina Andersdatter Hasselvigen.

Han er født her i Præstegjeldet, hun i Sverige. Begge have nu Ophold her.


Mvh. Knut.

Heidi Ringsrød
Innlegg: 6
Registrert: 16 okt 2009 19:11:46
Sted: TRYSIL

Re: Ministerialbok, Østfold fylke, Hvaler Ekteviede 1851

Legg inn av Heidi Ringsrød » 17 nov 2015 17:14:04

Tusen takk for hjelpen :) Dette var utrolig rask tilbakemelding.

Mvh Heidi R.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»