Kirkebok, Innflyttede Borre 1844

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Kirkebok, Innflyttede Borre 1844

Legg inn av Rune Helland » 17 nov 2015 14:33:47

HEi igjen
Trenger litt hjelp til merknadstekst til

Tjenestekarl Nils Pärsson
s. 62, uten løpenr, ca midt på siden.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-304

Mitt forsøk:
I Aaret 1837 flyttet til Trøgstad Præstegjeld og herom?? til Sande, hvor han after Attest fra Provst Ottesen af 21d October 1843 ?? d. 26te Oxtbr 1842. Hans Attest indeholder ??han sig til ledig ?? til Ægteskab og er her forevisst d. 26te Martii 1844'


Rune Helland

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Innflyttede Borre 1844

Legg inn av Else Berit Rustad » 17 nov 2015 20:26:44

Mangler fremdeles noe, dessverre:

I Aaret 1837 flyttet til Trøgstad Præstegjeld og senere til Sande, hvor han efter Attest fra Provst Ottesen af 21d October 1843 com. d. 26te Octbr 1842. Hans Attest indeholder .....ataget med Hensyn til Ledighed til Ægteskab og er den forevist d. 26te Martii 1844

Com. er vel forkortelse for communiceret, dvs. gikk til alters.

Mvh
Else B.

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Kirkebok, Innflyttede Borre 1844

Legg inn av Rune Helland » 17 nov 2015 21:30:14

Takk Else

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»