Kirkebøker Porsgrunn, gift 1820

[Gunhild-Juliane Kåsene]

Hei, jeg trenger hjelp til å oversette deler av nr.8.

Hva står etter Anne Brynhiulfsdatter? Ta gjerne med alt som står i de forskjellige kolonnene

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Porsgrunn, Ministerialbok nr. 4 (1814-1828), Ekteviede 1820, side 201.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-191
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030683.jpg

[Knut Sæther]

Eg les dette slik:

Skomager Ungkarl Iver Jahnsen 23 Aar. Af Haandværksclassen i vestre Porsgr | Pige Anne Brynhiulfsdatter 29 Aar. Af Tyendeclassen i vestre Porsgr. | Johan Henrich Lorenzen, Christen Hansen | d 19de April | i Kirken

Mvh. Knut.

[Gunhild-Juliane Kåsene]

Tusen takk for det