Norderhov, Ministerialbok (1740-1757), Kronologisk liste

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj01971
Innlegg: 586
Registrert: 02 nov 2005 18:45:14
Sted: VIKERSUND

Norderhov, Ministerialbok (1740-1757), Kronologisk liste

Legg inn av gj01971 » 01 nov 2015 16:37:26

Hei
Jeg har problemer med Amund Nielsen sitt bosted.
Her er trolovelsen: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-189 Nesten øverst på venstre side.

og her er vielsen; http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-197 Venstre side ca. midten.

Jeg leser det som Lang............braaten.

Alf Thore

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Norderhov, Ministerialbok (1740-1757), Kronologisk liste

Legg inn av gj05668 » 01 nov 2015 16:44:51

Ved trolovelsen leser jeg det som Langvadsbraaten
Og ved vielsen som Langvatsbraat.[en].

Mvh Paul

gj01971
Innlegg: 586
Registrert: 02 nov 2005 18:45:14
Sted: VIKERSUND

Re: Norderhov, Ministerialbok (1740-1757), Kronologisk liste

Legg inn av gj01971 » 01 nov 2015 17:10:51

Hei
Takk for raskt svar. De to navnene ligger ganske nære hverandre. Jeg tror jeg satser på Langvatsbraaten.

Alf Thore

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»