Kirkebok Hedrum 1849-1857, giftemål

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
17903
Innlegg: 75
Registrert: 24 jul 2011 18:36:01
Sted: SILJAN

Kirkebok Hedrum 1849-1857, giftemål

Legg inn av 17903 » 01 nov 2015 14:31:12

Hei,
kan noen være så vennlige å hjelpe meg med å tyde hva som står under hele linjen for brudeparet for post 29.

Lars Johan Halvorsen ...... hustru Berte Larsdatter ......


http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 060373.jpg

Tusen takk for all hjelp :D

Brukeravatar
7205
Innlegg: 1771
Registrert: 07 des 2004 04:14:55
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok Hedrum 1849-1857, giftemål

Legg inn av 7205 » 06 nov 2015 14:06:48

Begge de to delene du mangler er gårdsnavn, det første ser ut som Aupstad, det andre starter med en L, men siden du ikke har skrevet noe om hvor i landet dette er, så blir det umulig å hjelpe deg stort mer.

Det er alltid lurt å legge ut sidelenken til kirkeboken og ikke bare bildelenken slik du har gjort. For med sidelenken, så følger opplysninger om hvilken kirkebok det er og det går an for oss som tyder å bla i boken for å finne lignende ord/bokstaver.

Så inntil du kommer med en nærmere stedsangivelse og gjerne også sidelenken til kirkeboken, så skal du nok se at noen av oss klarer å tyde det for deg.

Mvh Remi
Remi Pedersen
"Don't be afraid of my Phoenix. He will burn up (but will be reborn from the ashes)."

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 05 des 2004 13:00:21
Sted: HAMAR

Re: Kirkebok Hedrum 1849-1857, giftemål

Legg inn av Kari Sandberg » 06 nov 2015 14:19:02

Det er vel denne kirkeboksinnførselen :
Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Hedrum, Ministerialbok nr. 6 (1849-1857), Ekteviede 1856, side 341.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-373

(Det står aldri Hustru ved vielser - i dette tilfellet står det P. for Pige.)
Stedsnavnene er rimelig utydelige. Presten har nok ikke tenkt på oss stakkars slektsgranskere.

17903
Innlegg: 75
Registrert: 24 jul 2011 18:36:01
Sted: SILJAN

Re: Kirkebok Hedrum 1849-1857, giftemål

Legg inn av 17903 » 06 nov 2015 16:15:42

Da skal det være Austad tenker jeg. Hedrum kirke ligger ikke langt fra Austad som ligger i Siljan, dog annet fylke....

Kan det være at hun står på annet sted enn fødested? Hun har vært ved Svartangen, Naphaug, Ragnhildrødrønningen, Lierønningen som tjenestejente. Kan ha en sammenheng der muligens.

Gina

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 05 des 2004 13:00:21
Sted: HAMAR

Re: Kirkebok Hedrum 1849-1857, giftemål

Legg inn av Kari Sandberg » 06 nov 2015 18:24:01

Jeg synes det står Aupstad, men det mangler en "sving" over u. Evt. Angestad, men finner ingen gårder med det navnet i området.
Det er alltid bosted som oppgis, ikke fødested.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»