Kirkebok, Larvik, Vestfold , Konfirmerte 1841

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Kirkebok, Larvik, Vestfold , Konfirmerte 1841

Legg inn av gj14114 » 24 okt 2015 13:53:23

Hei, trenger hjelp til nr 14, Sophie Kirstine Dahl: hva står det i kolonnen fødsels og dåpsdatum?

https://media.digitalarkivet.no/kb20061117020218
Mvh.
Egil J

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok, Larvik, Vestfold , Konfirmerte 1841

Legg inn av gj04325 » 24 okt 2015 16:42:34

Manglar eit ord, og har sett eit par spørsmålsteikn, men elles les eg teksten slik:

Hendes Daab er ei anført i Ministerialbogen, men Toldbetjent F. Horn, Fru H.[?] Berg, Toldbetjent Christian Berg og Hustru Johanne Berg, født Fog[?], have skrivtlig bevidnet at de i Aaret 1826 vare F…[?]vidner ved hendes Daab. Moderen angiver at bemeldte Datter er født 17. September 1826.

Mvh. Knut.

Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Re: Kirkebok, Larvik, Vestfold , Konfirmerte 1841

Legg inn av gj14114 » 24 okt 2015 22:12:18

Hjertelig takk Knut :)
Mvh.
Egil J

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»