KB Sandar 1808, Hellene døpt 29 mars

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Osvald Rydjord
Innlegg: 2290
Registrert: 17 des 2004 09:12:05
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

KB Sandar 1808, Hellene døpt 29 mars

Legg inn av Osvald Rydjord » 23 okt 2015 10:58:38

Her er lenken http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-142 til dåp av Hellene (nederst til høyre)
Den 29 Marts Pigen Anne Cristine Halvorsdatter ? uøgte barn født den 16 januaris?
Til barnefader er opgivet soldat Helge ??

Noen som tyder resten?

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: KB Sandar 1808, Hellene døpt 29 mars

Legg inn av Else Berit Rustad » 23 okt 2015 11:23:43

Den 23. Martz. Pigen Anne Kistine Halvorsdatter Sfrds uægte Barn (født den 16 ejusdem) Hellene.
Til Barnefader er opgivet Soldat Helge Rejersen Gunnerød. Fad.: Emerentse Halvorsdtr., Sfrd., Jnger Maria Nielsdtr. ibd., Ole Jakobsen ibd.


Sfrd. = Sandefjord
ejusdem = samme måned, dvs. mars.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Osvald Rydjord
Innlegg: 2290
Registrert: 17 des 2004 09:12:05
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Re: KB Sandar 1808, Hellene døpt 29 mars

Legg inn av Osvald Rydjord » 23 okt 2015 15:25:16

Takk Else B, da lærte jeg noe i dag også, ejusdem.

Mvh
Osvald

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»