Dansk kirkebok Nyborg på Fyn 1670 to linjer

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Benn Bolt
Innlegg: 209
Registrert: 12 mai 2015 14:20:50
Sted: ELVERUM

Dansk kirkebok Nyborg på Fyn 1670 to linjer

Legg inn av Benn Bolt » 22 okt 2015 20:52:08

Ber om å få hjelp til å tyde to linjer fra kirkeboken for Vor Frues kirke i Nyborg på Fyn som viser at Matthiias Bolt ble begravet den 25. april 1670. Søkestrengen er:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedv ... 5,30575185
og teksten står nederst på venstre side. Legger ved et utsnitt av siden som png bilde også. Håper noen kan tyde mer enn meg, som bare er i stand til å lese dato og navn.
Glad for hjelp!

B. Bolt
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Dansk kirkebok Nyborg på Fyn 1670 to linjer

Legg inn av Else Berit Rustad » 22 okt 2015 21:56:38

Dend 25 Aprilis bleff Captein Mathiiss Boldt begraffuen vdj vor frue kirche i den store gang, Haffde alle Klocher.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Benn Bolt
Innlegg: 209
Registrert: 12 mai 2015 14:20:50
Sted: ELVERUM

Re: Dansk kirkebok Nyborg på Fyn 1670 to linjer

Legg inn av Benn Bolt » 22 okt 2015 22:10:49

Mange takk igjen Else B.! Da lurer jeg jo på hva "Haffde alle Klocher" kan bety? Betyr det at de ringte med alle klokkene? Hm ...

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Dansk kirkebok Nyborg på Fyn 1670 to linjer

Legg inn av Else Berit Rustad » 22 okt 2015 22:17:44

Ja, det er riktig.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Benn Bolt
Innlegg: 209
Registrert: 12 mai 2015 14:20:50
Sted: ELVERUM

Re: Dansk kirkebok Nyborg på Fyn 1670 to linjer

Legg inn av Benn Bolt » 22 okt 2015 22:27:00

Er det noen sak når vi har folk som deg! Mange takk!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»