Nykirken, Klokkerbok nr. D 4 (1913-1918), Ekteviede 1914

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj24421
Innlegg: 17
Registrert: 07 sep 2015 22:21:23
Sted: Sandsli

Nykirken, Klokkerbok nr. D 4 (1913-1918), Ekteviede 1914

Legg inn av gj24421 » 06 okt 2015 21:16:50

Hei
På linje 79 går det greit helt frem til navnet til forloverne
det ene klarer jeg å lese til K G Ødegaard?
Er det noen som klarer å tyde resten.


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-26

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Nykirken, Klokkerbok nr. D 4 (1913-1918), Ekteviede 1914

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 okt 2015 23:00:04

H. G. Ødegaard, B[e]r[gen] og Kristoffer Tysnes, Salhus, leser jeg.

Mvh
Else B.

gj24421
Innlegg: 17
Registrert: 07 sep 2015 22:21:23
Sted: Sandsli

Re: Nykirken, Klokkerbok nr. D 4 (1913-1918), Ekteviede 1914

Legg inn av gj24421 » 07 okt 2015 08:27:37

Hei
Tusen takk for svaret. :D

Om en leser brudgommens fars og brudens fars fulle navn og borgerlige stilling(Næringsvei)
så får jeg Sivert Johannessen og H.G. Ødegaard men jeg trenger hjelp med deres borgerlige stilling.

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Nykirken, Klokkerbok nr. D 4 (1913-1918), Ekteviede 1914

Legg inn av gj04325 » 07 okt 2015 09:16:15

Yrket til brudgommen les eg som Fbkarb (fabrikkarbeider)

Når det gjeld faren til brura, er nok H. G. Ødegaard ført opp ved ein feil, for under står det Matros Alfred Larsen. Vi ser at brura er fødd i Vestre Slidre i 1894, og da kan det vere dåpen hennar vi finn her (nr. 5):

Kildeinformasjon: Oppland fylke, Lomen i Vestre Slidre, Ministerialbok nr. 5 (1881-1912), Fødte og døpte 1894, side 18.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-22
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 090022.jpg

Som far til dette barnet er oppgjeve sjømann Alfred Laurits Johan Larsen frå Bergen.

Mvh. Knut

gj24421
Innlegg: 17
Registrert: 07 sep 2015 22:21:23
Sted: Sandsli

Re: Nykirken, Klokkerbok nr. D 4 (1913-1918), Ekteviede 1914

Legg inn av gj24421 » 07 okt 2015 10:39:39

Hei Tusen Takk for svaret.
Det er nok jeg som har vært litt for rask med tydingen.
Det stemmer sømand Alfred Laurits Johan Larsen er hennes far.
Den andre som er oppgitt må være K.G.Ødegaard siden stefaren til Cecilie heter Knut Gundersen Ødegaard.


Med vennlig hilsen
Magne Bjørke

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Nykirken, Klokkerbok nr. D 4 (1913-1918), Ekteviede 1914

Legg inn av gj04325 » 07 okt 2015 10:58:16

Knut skrev:Yrket til brudgommen

Her skulle det sjølsagt stå Yrket til far til brudgommen.

Mvh. Knut.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»