KIrkebok, Borre, døde 1844

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

KIrkebok, Borre, døde 1844

Legg inn av Rune Helland » 02 okt 2015 14:01:21

DA har jeg to dødsfall, som jeg trenger hjelp til med tydning.

To menn forulykker sammen

Nr. 31 og 32, s. 82

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-229

31: Gregers Erichsen:' Omkom i en ?? 30. September paa Bolererne'


32: ISak Andersen: 'Omkom paa samme Maade, ?? i følge sammen'


Rune Helland

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 05 des 2004 13:00:21
Sted: HAMAR

Re: KIrkebok, Borre, døde 1844

Legg inn av Kari Sandberg » 02 okt 2015 14:21:57

Det står vel:

Omkom i en svær Storm Natten til den 30de September paa Bolererne.
Omkom paa samme Maade, da de var i Følge sammen.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: KIrkebok, Borre, døde 1844

Legg inn av Else Berit Rustad » 02 okt 2015 15:23:08

Det står vel egentlig Bolærerne? (Skrives Bolærne i dag)

Mvh
Else B.

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: KIrkebok, Borre, døde 1844

Legg inn av Rune Helland » 02 okt 2015 19:49:52

Takk til dere begge to


Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»