Kirkebok for Stjørdal 1782

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn13792
Innlegg: 197
Registrert: 30 apr 2006 18:59:41
Sted: STJØRDAL

Kirkebok for Stjørdal 1782

Legg inn av dn13792 » 01 okt 2015 14:01:14

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde det som står i post 2 på side 502?
Det gjelder Jon Gundersen Frøyum.

Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Stjørdal, Ministerialbok nr. 709A06 (1781-1797), Ekteviede 1782, side 502-503.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-254
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620270.jpg
Jon

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok for Stjørdal 1782

Legg inn av gj03896 » 01 okt 2015 14:07:39

d. 26 Martii | d. 27 Maji | NB Soldaten under Major Coldevins Compagnie Joen Gundersen Frøjum med Pigen Giertrud Iversdatter. Sessions Tilladelse af Kongl. Bevilgning at indlades i Egteskab med hinanden saavidt de i 3d Leed ere beslegtede af
Cav.: Haftor Trol, Peter Kylle. Skjøde paa Frøjum.


Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn13792
Innlegg: 197
Registrert: 30 apr 2006 18:59:41
Sted: STJØRDAL

Re: Kirkebok for Stjørdal 1782

Legg inn av dn13792 » 01 okt 2015 14:22:22

Takker for oversettelse. :D
Jeg hadde håpet at det sto noe mer om brudens etternavn.
Jon

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»