Panteregister, Tune Sorenskr., Østfold 1767

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Panteregister, Tune Sorenskr., Østfold 1767

Legg inn av gj14114 » 28 sep 2015 17:56:37

Hei! trenger hjelp til venstre side: Bersland udi Wartheig: Laers Svendsen med hustrue Siri Nielsdat: Contract, ? ? Lars Svendsen ? ? og opgiver gaarden Bersland til sin Sviger Søn Ole Tiøstolfsen, ? ? , Ole Tiøstolfsen forpligter sig at indtage og ? ? sine Sviger foreldre? Dat. 23. Junij 1767. ?? 12 october ??.

Fortsetter videre: Magister? Winthers ? ? til Ole Kystolfsen på gaarden Bersland, ? ? ? ?, dat 28, August 1767. ? ? ? 12 October e.a.?


https://media.digitalarkivet.no/tl20080826150888
Mvh.
Egil J

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Panteregister, Tune Sorenskr., Østfold 1767

Legg inn av Else Berit Rustad » 28 sep 2015 19:14:19

Bersland udi Wartheij | Laers Svendsen med Hustrue Siri Nielsdat: Contract, hvorudi bemt. Laers Svendsen overdrager og opgiver Gaarden Bersland til sin Sviger Søn Ole Tiøstolfsen, hvorimod bemt. Ole Kiøstolfsen forpligter sig, at indtage og forsyne sine Sviger forældre, dat. 23d Junij 1767. Tinglyst 12t octobr e. a. (Henvisning til pantebok: 810)

Hr. Magister Winthers Bøxel Brev til Ole Kystolfsen paa Gaarden Bersland, skyldende, 1/2 Skippu[nd] bland Malt, dat. 28d Aug. 1767. tinglyst den 12t Octobr e.a. (Henvisning til pantebok: 811)

e. a. er forkortelse for: eodem anno (lat.: samme år)

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Re: Panteregister, Tune Sorenskr., Østfold 1767

Legg inn av gj14114 » 28 sep 2015 20:01:30

Hjertelig takk Else :D
Mvh.
Egil J

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»