Odelsskatt, Tune, Østfold, 1652-53

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Odelsskatt, Tune, Østfold, 1652-53

Legg inn av gj14114 » 16 sep 2015 18:40:09

He! Trenger litt hjelp til denne.

Innførsel 6 ovenfra:
6 1/2 [??] Olle [arf?] Niels Sichlannd 6 1/2 [??]

Innførsel 5 ovenfra - navnet:
[Joen?] Sichlannd

http://arkivverket.no/URN:db_read/rk/6532/1/
Mvh.
Egil J

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Odelsskatt, Tune, Østfold, 1652-53

Legg inn av Else Berit Rustad » 16 sep 2015 19:34:22

6 1/2 dr (=daler) Olle och Nielss Siclland 6 1/2 dr

Nr. 5 ovenfra er Joen Siclland, ja.

Det kan se ut som om gårdsnavnet her er skrevet Sielland, men du har kanskje sikrere opplysninger om dette?

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Re: Odelsskatt, Tune, Østfold, 1652-53

Legg inn av gj14114 » 16 sep 2015 19:55:02

Takk Else - ja, det er gården Sikkeland (eller Sicheland) vi snakker om! :D
Mvh.
Egil J

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»