NT, Namdal sorenskriveri, Skifteprotokoll 13b 1779-1782

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24724
Innlegg: 361
Registrert: 07 mai 2012 20:30:29
Sted: ÅLESUND

NT, Namdal sorenskriveri, Skifteprotokoll 13b 1779-1782

Legg inn av dn24724 » 15 aug 2015 21:55:32

Hei
Kan dere hjelpe meg å tyde navnene til etterkommerne til barna til Rasmus Aagesen på høgre side? Står navnet til konen Malena Ingebrigtsdtr. i teksten over barna?

http://arkivverket.no/URN:sk_read/24805/204/
Astrid, Sunnmøre

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: NT, Namdal sorenskriveri, Skifteprotokoll 13b 1779-1782

Legg inn av gj04325 » 15 aug 2015 22:54:40

Det er barna til Rasmus Aagesen og ikkje nokon etterkommarar til barna hans som er oppført som arvingar. Mor til barna er nemnt. Slik les eg den sentrale delen:

… Skifte og Deling (…) imellem den Sl. Mands efterlatte og igienlevende Enke Mallena Ing[eb]rigtsdatter og deres udi Egteskabet sammenavlende Børn som er opgivet at være af følgende Navne, Alder og Opholdsted som følger:
1. Sønnen Aage Rasmusssen gl. 24 Aar hiemme hos Moderen paa Stervboegaarden.
2. Datteren Lunie Rasmusdatter gift med Mogens Pedersen og boende Paa Gaarden Morch her paa Numedals Eidet.
3. Gunnille Rasmusdatter gift med Anders Pedersen og boende paa Gaarden Teksæth i Bedstadens Præstegield.
4. Margrethe Rasmusdatter gift med Sergeant Povel Klingen og boende paa Gaarden Bartnes Elden i Bedstadens Pgd.
5. Giertrue Rasmusdatt. gl. 22 Aar hiemme hos Moderen paa arvetomten, og
6. Anne Rasmusdatter gl. 17 Aar ligesaa hiemme hos Moderen paa arve Tomten Gaarden Buvarp.


Mvh. Knut.

dn24724
Innlegg: 361
Registrert: 07 mai 2012 20:30:29
Sted: ÅLESUND

Re: NT, Namdal sorenskriveri, Skifteprotokoll 13b 1779-1782

Legg inn av dn24724 » 15 aug 2015 23:04:13

Takk skal du ha! Nå får jeg litt å registrere :-)
Astrid, Sunnmøre

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»