Kirkebok, Asker, Akershus, Ekteviede 1783

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Kirkebok, Asker, Akershus, Ekteviede 1783

Legg inn av gj14114 » 31 jul 2015 16:50:28

Hei, trenger hjelp til innførsel 8, høyre side:

8de Junii [T.L.?] Ung K Christen Pedersen [??] og pige Kisti Halvorsdr [??].........

Hvis jeg har forstått det rett fant vielsen sted 13. juli.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-184
Mvh.
Egil J

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Asker, Akershus, Ekteviede 1783

Legg inn av Else Berit Rustad » 31 jul 2015 17:24:54

8de Junii T. K. (= Tanum kirke) Ung K. Christen Pederss. B. [tegn] og Pige Kisti Halvorsdr Berger. Nils Vensaas og Svend Johans. Berger.

NB: Det tegnet som står etter B. er det kjemiske symbolet for jern. Christen Pedersen holdt altså til på Bærum jernverk.

Vielsesdatoen er slik du sier.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj14114
Innlegg: 1523
Registrert: 01 jun 2011 19:50:27
Sted: LARVIK

Re: Kirkebok, Asker, Akershus, Ekteviede 1783

Legg inn av gj14114 » 31 jul 2015 17:30:55

Flott Else, takk! :D
Mvh.
Egil J

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»