Kirkebok Rendalen 1847 - døpte

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj22623
Innlegg: 82
Registrert: 16 feb 2015 22:26:40
Sted: OSLO

Kirkebok Rendalen 1847 - døpte

Legg inn av gj22623 » 27 jul 2015 23:02:48

Trenger hjelp til å tyde den anmerkningen som står i siste rubrikk ved dåpen av Oline den 5. desember 1847 (født 15. september).
Forstår at det står noe om leiermål - men vil gjerne forstå hele teksten.

Kun anmerkningen - øvrig tekst er klar for meg.

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Rendal, Ministerialbok nr. 4 (1829-1852), Fødte og døpte 1847, side 104.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-107
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 360493.jpg

Mvh

Arne M

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok Rendalen 1847 - døpte

Legg inn av gj04325 » 27 jul 2015 23:09:27

Hendes 2det Leiermaal, om Faderen veed man ikke Besked, opgivet af Moderen.

Merknaden ved krysset les eg slik: Rettet efter efter paaliteligt Opgivende.

Mvh. Knut.

gj22623
Innlegg: 82
Registrert: 16 feb 2015 22:26:40
Sted: OSLO

Re: Kirkebok Rendalen 1847 - døpte

Legg inn av gj22623 » 27 jul 2015 23:27:04

Det var raskt levert :D
Takk skal du ha - det stemmer med de opplysninger jeg har om henne.

Mvh
Arne M

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»