Kirkebok, Hordaland, Sund, dåp 9.12.1758

[54762]

Hei.

Håper noen kan hjelpe med å tyde / tolke dåpen til Mons Johannesen.

Venstre side.
Hordaland fylke, Sund, Ministerialbok nr. A 4 (1748-1769), Fødte og døpte 1759, side 110-111.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-57


1. Hva står foran Sande?
2. Hva betyr symbolet X?
3. Det ser ut som gårdsnavnet er Indre Rabben, men hva menes da med Sande foran Johannes Johannesen?


Med vennlig hilsen
Arne Johan Kjetsaa

[gj02671]

1. Forkorting for herr – her er det nok presten.
2. x-en i margen viser til x-en i teksten over Sunde. Kva blyant-x-en tyder, veit eg ikkje.
3. Ættenamnet til presten.


x i sit Huus x | Løverdagen d: 9 Decembr døbte Hr Sunde x Johannes Johannesen
Indre-Rabbens Barn N: Mons.
Test: Haagen Nielsen Dybevaagen Niels Johannesen Indre-Rabben
Lars Larsen Yttre Rabben, Alis Jacobsdr ibid: Anne Larsdr ibid: -

[54762]

Hjertelig takk for svaret Atle.


Med vennlig hilsen
Arne Johan