Tyding av dødsfallprotokoll, Oslo 1913

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23756
Innlegg: 168
Registrert: 03 jun 2009 15:10:02
Sted: EIDSVOLL

Tyding av dødsfallprotokoll, Oslo 1913

Legg inn av 23756 » 08 jul 2015 01:32:54

Skulle gjerne ha hjelp til å tyde hva som står ved avdøde Syerske Nina Amalie Nilsen nr 238.
Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo skifterett, Avd. II, Dødsfallsprotokoll C 6 , 1911-1913, oppb: Statsarkivet i Oslo.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/27306/196/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 350197.jpg

Jeg klarer noe, men ikke alt og trenger hjelp!
Bodil

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Tyding av dødsfallprotokoll, Oslo 1913

Legg inn av gj04325 » 08 jul 2015 08:30:07

Må kapitulere når det gjeld eit par namn her, men elles ser det slik ut for meg:

Syerske Nina Amalie Nilsen 29 Aar død 29 Janr paa Dikemark.

Afd[øde] skal efterlade en søster hos[?] Rakel[?] ….[?] …..gaden[?] 2. Har været indl[agt] for Fattigv[æsenets] Regning.


Mvh. Knut.

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 05 des 2004 13:00:21
Sted: HAMAR

Re: Tyding av dødsfallprotokoll, Oslo 1913

Legg inn av Kari Sandberg » 08 jul 2015 08:49:40

Tror nok det står: ... Søster Adr. Hotel Dovre Tomtegaden 2.

23756
Innlegg: 168
Registrert: 03 jun 2009 15:10:02
Sted: EIDSVOLL

Re: Tyding av dødsfallprotokoll, Oslo 1913

Legg inn av 23756 » 08 jul 2015 12:31:02

Tusen takk, det hjalp :D
Bodil

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»