Dåp i Sauherad, 1840

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj24259
Innlegg: 10
Registrert: 06 jul 2015 13:03:35
Sted: Sverige

Dåp i Sauherad, 1840

Legg inn av gj24259 » 06 jul 2015 13:14:01

Jeg har litt problemer med å lese deler av dåpen nr. 33 på denne siden http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-80

Halvor, født 3. mars og døpt 22. mars, foreldre Halvor Thomassen (og) Gunil Anuns(datter) Indlæggen (fire ord som jeg ikke klarer å lese)

Faddere: Guro Helleksd. (A----rud?), Margith Anunsd. (uleselig), Bergith (to ord jeg ikke kan lese), Thor A----rud (noen ord til)

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Dåp i Sauherad, 1840

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 jul 2015 16:14:34

Litt usikker på noen av gårdsnavnene her, men leser det slik:

Foreldrene: Halvor Thommassen Gunil Anunsd. Jndlæggen Huusmansfolk und[er] Kise i Næ[s]

Fadderne: Guro Helleksd. Stenersrud, Margith Anunsd. Kag...(?), Bergith Hansd. Lindem(?), Thor A. Stenersrud, Christopher Halv. Kiese.

Mvh
Else B.

gj24259
Innlegg: 10
Registrert: 06 jul 2015 13:03:35
Sted: Sverige

Re: Dåp i Sauherad, 1840

Legg inn av gj24259 » 07 jul 2015 14:18:39

Takk! Stenersrud virker riktig. Da er jeg hvertfall et stykke videre.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»