Sogn og Fjordane fylke, Askvoll, konfirmerte 1862

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23058
Innlegg: 2472
Registrert: 03 okt 2008 18:16:01
Sted: BREMNES

Sogn og Fjordane fylke, Askvoll, konfirmerte 1862

Legg inn av 23058 » 22 jun 2015 23:08:23

:)

Hei, kan nokon hjelpa meg med kva som står i merknaden til Christian Johan, nr 18


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-251
Mvh
Anne Lisbeth

gj09903
Innlegg: 658
Registrert: 26 aug 2009 19:51:20
Sted: SYKKYLVEN

Re: Sogn og Fjordane fylke, Askvoll, konfirmerte 1862

Legg inn av gj09903 » 22 jun 2015 23:24:49

Eg les det omtrent slik: Et moralsk fordærvet Barn. Ledet ud paa Lastens Bane af sin Fader. Har været udsat til Forpleining hos en agtværdig Familie.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Sogn og Fjordane fylke, Askvoll, konfirmerte 1862

Legg inn av gj05668 » 23 jun 2015 08:27:19

Jeg leser det samme som Inge.

Mvh Paul

23058
Innlegg: 2472
Registrert: 03 okt 2008 18:16:01
Sted: BREMNES

Re: Sogn og Fjordane fylke, Askvoll, konfirmerte 1862

Legg inn av 23058 » 23 jun 2015 17:30:15

:)

Oi då, da var sterke saker :shock:

Får vel seia tusen takk til begge 2, sjøl om svaret var fælt :wink: :D
Mvh
Anne Lisbeth

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»