Kirkebok, Skiptvet, Østfold, Fødte og døpte 1882

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
8317
Innlegg: 358
Registrert: 04 des 2004 17:49:35
Sted: PORSGRUNN

Kirkebok, Skiptvet, Østfold, Fødte og døpte 1882

Legg inn av 8317 » 11 mai 2015 10:44:59

Hei.
Jeg har problem med å tyde piker 17:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-22

Barnet er Omelia Caroline Gun???? er født 16.mars og døpt 6.april
Foreldre er pike Elisabeth Olsdatter ?????? født 1853 og Konfirmant? dreng? Gunder Emanuel Gundersen født 1866.

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Skiptvet, Fødte og døpte 1882

Legg inn av gj04325 » 11 mai 2015 11:09:25

Barnet: Omelia Caroline Gundersdatter.

Faren: uconfirmeret Dreng Gunder Emanuel Gundersen.

Det siste namnet som mora er oppført med er eg dessverre usikker på.

Mvh. Knut.

60674
Innlegg: 727
Registrert: 06 sep 2012 16:01:01
Sted: KRISTIANSAND S

Re: Skiptvet, Fødte og døpte 1882

Legg inn av 60674 » 11 mai 2015 12:04:42

Kan det være 'ungkarl og uconfirmeret dræng ' ?
Eller noe med 'hus...', om det gjelder for henne?
Stedet må være Lystvedt eller Lystad?

Gunder Emanuel dukker forøvrig opp i Kristiania (igjen) i 1900: http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ft ... 016&lnr=02
Nå gift med Pauline fra Rakkestad, som er litt mer på hans egen alder.
Han var jo ikke mer enn 15 år da datteren ble født! Og hun var 29.

Brukeravatar
8317
Innlegg: 358
Registrert: 04 des 2004 17:49:35
Sted: PORSGRUNN

Re: Skiptvet, Fødte og døpte 1882

Legg inn av 8317 » 11 mai 2015 12:16:46

Hei. Takk skal dere ha begge to. Ja faren er ung som førstegangsfar.
Lystvedt er bosted.

Jeg er meget usikker på det som står etter moren.
Kan det være døvstum? men det står et komma foran. ungkarl var vansklig å se.

60674
Innlegg: 727
Registrert: 06 sep 2012 16:01:01
Sted: KRISTIANSAND S

Re: Skiptvet, Fødte og døpte 1882

Legg inn av 60674 » 11 mai 2015 12:24:57

Jan skrev:Jeg er meget usikker på det som står etter moren.
Kan det være døvstum? men det står et komma foran. ungkarl var vansklig å se.

Døvstum ser absolutt sannsynlig ut? Stemmer med den vertikale streken over ø og den horisontale over u - i motsetning til "ungkarl" og andre løse gjetninger.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»