Vinger Mini, 1836 side 121

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
4532
Innlegg: 87
Registrert: 04 des 2004 18:49:53
Sted: SØRREISA
Kontakt:

Vinger Mini, 1836 side 121

Legg inn av 4532 » 21 apr 2015 08:55:08

Noen som kjenner denne presten? På innførsel nr 109 står det at flere ting jeg ikke klarer å tyde. F.eks: etter Gylterud ( kan det være under?) Jeg leser også at det er hans annet leiermål,men ikke hvor dama var fra. Håper noen kan hjelpe
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 180433.jpg

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Vinger Mini, 1836 side 121

Legg inn av gj05668 » 21 apr 2015 09:05:35

Kjenner ikke presten (var nok noen år før min tid ) :wink:
Her er teksten, slik jeg leser den:

Ugk. Ole Larsen Gylterud paa Overud og Pige Marte Tostensd. Kabrudneven(?), hendes første, hans 2det Leiermaal. det første var med Karen Amundsdr. N. Lier for 1 1/2 Aar siden.

Mvh Paul

Brukeravatar
4532
Innlegg: 87
Registrert: 04 des 2004 18:49:53
Sted: SØRREISA
Kontakt:

Re: Vinger Mini, 1836 side 121

Legg inn av 4532 » 21 apr 2015 09:15:07

Takk skal du ha, etter å ha tatt ny utskrift ser jeg at du kan ha rett :-) ( Lars var min tippoldefar på farssiden, så om andre også har ham er det fint med kontakt :-) )

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»