Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri, 1761-1773

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Helge Bjerkevoll
Innlegg: 2960
Registrert: 10 des 2004 22:15:36
Sted: REKDAL
Kontakt:

Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri, 1761-1773

Legg inn av Helge Bjerkevoll » 06 apr 2015 14:37:56

Nede på side 202b er det et skifte av 22. mars 1764.
etter Hanibal Christensen og Anne Pedersdatter.

I andre spalte (nederst 202b) er det skrevet noe jeg ikke klarer å lese: "I følge---"

Behøver ikke ha det riktig oversatt, men hadde vært kjent å vite hva som menes.

Likedan på neste side (203a) øverst så lurer jeg på hva som står på begynnelsen av denne linje:
"......?...... 2de Christen Ch: Leervog 2 -3- -".

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Romsdal sorenskriveri, Skifteprotokoll 3A 09 , 1761-1773, oppb: Statsarkivet i Trondheim.
Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/24618/223/

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri, 1761-1773

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 apr 2015 15:55:34

Første spørsmål:
I følge vedkommendes forlangende, blev efterskrevne Stervboet tilhørende Ejendeele opbuden og ved offentlig auction til de højst bydende bortsolgt som følger neml....osv.

Neste spørsmål:
1 Kaste nodt (=kastenot) 2 rd. - " - Christen Ch. Leervog...osv.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Helge Bjerkevoll
Innlegg: 2960
Registrert: 10 des 2004 22:15:36
Sted: REKDAL
Kontakt:

Re: Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri, 1761-1773

Legg inn av Helge Bjerkevoll » 06 apr 2015 16:31:15

Takk for den Else. Da ble alt så mye mer forståelig.

Drister meg til med et lite tilleggsspørsmål. Er det 1 Stue Huus til verdi 2 - - i boet ?

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri, 1761-1773

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 apr 2015 17:44:14

Ja, det stemmer. 5 linjer over setningen som begynner med "I følge vedkommendes"...osv.

Helt på slutten av forretningen er det gjentatt 1 Stue med samme verdiansettelse.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Helge Bjerkevoll
Innlegg: 2960
Registrert: 10 des 2004 22:15:36
Sted: REKDAL
Kontakt:

Re: Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri, 1761-1773

Legg inn av Helge Bjerkevoll » 06 apr 2015 18:08:38

Mange takk for den bekreftelsen.

Da var stua mindre verdt enn kastenota. Men det var vel ikke rare greiene og skulle vel tas ned og flyttes.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skifteprotokoll, Romsdal Sorenskriveri, 1761-1773

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 apr 2015 18:17:02

Ja, jeg kan godt tenke meg at notbruk var kostbare greier :!:

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»