Vielse Kb Stavanger 1835. Noen navn trenger tolking

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Osvald Rydjord
Innlegg: 2290
Registrert: 17 des 2004 09:12:05
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Vielse Kb Stavanger 1835. Noen navn trenger tolking

Legg inn av Osvald Rydjord » 05 apr 2015 15:48:17

Her nr 52 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-307 vies ungkarl kjøbmann Jonas Schanche Moensen og ? Ellen Marie Svendsen. Brudgommens far: Mons Gabrielsen død .Brudens far: Kjøbma? Erik Svendsen.

Noen som ser det som mangler?

Mvh
Osvald

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Vielse Kb Stavanger 1835. Noen navn trenger tolking

Legg inn av gj04325 » 05 apr 2015 16:20:37

Ved det første spørsmålsteiknet står det vel Jomfrue, og ved det andre rett og slett Kjøbm.

Nokon betre forslag har iallfall ikkje eg.

Mvh. Knut.

Brukeravatar
Osvald Rydjord
Innlegg: 2290
Registrert: 17 des 2004 09:12:05
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Re: Vielse Kb Stavanger 1835. Noen navn trenger tolking

Legg inn av Osvald Rydjord » 05 apr 2015 17:33:56

Takk Knut, da hadde jeg nok fått med det meste likevel, og Jonas Schanche Monsen har jeg funnet ut av, men å sirkle inn hvem kjøpmann Erik Svendsen og kona var står igjen.
Mvh
Osvald

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»