Skifteprotokoll, Sør-Gudbrandsdal sorenskriveri, 1791

[Jan Terje Kaaby]

Hei

Kan noen hjelpe meg med å tyde skifteprotokollen av 09.08.1791 for Muriteigen i Fron (Peder Andersen), starter nede til venstre her:

Kildeinformasjon: Oppland fylke, Sør-Gudbrandsdal sorenskriveri, Skifteprotokoll 6 , 1773-1792, oppb: Statsarkivet i Hamar.

Merknader: Aut. 12.12.1775. Løst gårdsnavnsregister.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/25175/591/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk20081210710591.jpg

Jeg skjønner at det kan være ganske mye arbeid, men jeg er i første rekke ikke interessert i eiendelene og fordelingen av disse. Det jeg jakter på er involverte personer, herunder slektskap til hverandre, ektefeller og barn, bosteder, aldre og slikt tilknyttet disse personene.

Jeg håper noen kan hjelpe meg.

[Knut Sæther]

Den første delen av innleiinga til skiftet les eg omtrent slik (med eit par spørsmålsteikn, dessverre):

Hans Hagerup Gjør vitterligt at Aar 1791 Tirsdagen den 9de Augusti blev efter vedkommendes anmældelse og forlangende foretaget og holdet Registering og Vurdering paa Gaarden Myreteigen udi Froons Præstegield beliggende, over hvad Løsøre midler og Effecter samt videre Formue, som den der sammestæds forhen boende mens nu for nogen kort Tiid siden ved Døden afgl. Sal. Mand Peder Andersen haver været ejende og sig efterladt haver, alt til paafølgende lovl. Skifte og Deele naar den paa Boen hæftende og nærmere ved dette Skiftes fremme[?] og Behandling, andmeldende bortskyldige Gield tillige med dette Skiftebrevs Bekostninger i et og alt imellem hans igenlevende ægte Huustru StervboeEnken Anne Knudsdatter, paa den eene, og deres udi et lovligt Ægteskab tilsammen avlede og i liveværende 6 Børn og sande Arvinger, paa den anden side, som blev anmeldet at være 2de Sønner og 4 Døttrer, saa som:
1. Den første eller ældste Søn Peder Pedersen Fuldmyndig og nærv.
2. Den anden eller yngste Søn Knud Pedersen 17 Aar gl og ligel. tilstæde.
3. Den 1te eller ældste Datter Marit Pedersdr. som er gift med Jon Rudi og følgelig myndig, samt begge nærv.
4. Den anden Datter Rønnoug Pedersdr., gift med Anders Bron[?] og følgelig ligel. myndig samt end ligesaa ved Skifteretten nærv.
5. Den 3. Datter Mari Pedersdr. 21 Aar gl., ugift og saal. umyndig tilstæde
6. Den 4de eller yngste Dr Kari Pedersdr. 19 Aar gl. ugift og følgel. umyndig samt end ligesaa nærv.
Saa var og StervboeEnken Ane Knudsdr tilstæde.

Mvh. Knut

[Knut Sæther]

Litt vidare (kanskje mindre interessant innhald):

Endelig comparerede Præstegieldets Lensmand Engebret Qvigstad ved Skifte Forretningen, som fremstillede 2de af hanem paa Fogden Hartmans vegne samt efter hs ordre og Constitution udnævnte eedsvorne Laugrettes og Vurderingsmænd som Skifte vidner neml. Iver Oudenrud og Peder Kolebæken. Skifteforvalteren derpaa advarede og paalagde Stervboe Enken Anne Knudsdatter at frembringe og anviise dette Boets retmæssige tilhørende Løsøre Effecter og øvrige Ejendome samt anden Formue, til Registering og Vurdering, og det saa ufordølgelig som hun agter at tilsvare, alt under den Straf som Loven imodsadt tilfælde allernaadigst bestemmer. Hvor efter af StervboeEnken og tilstædeværende myndige Arvinger, blev anvist og frembragt samt ellers forefunden dette Stervboe tilhørende Løsøre midler og Effecter samt videre Formue, som blev Registeret og Vurderet af forbemt. 2de Laugrettesmænd; alt saaledes som Forretningen nærmere udviiser og forklarer saa som:

Mvh. Knut.

[Jan Terje Kaaby]

Kjempeflott, tusen takk for at du tok deg tid til å hjelpe meg. Her fikk jeg det jeg ønsket av opplysninger, særlig om avdødes barn.