Klokkerbok Brønnøy Velfjord Døde og begravede 1843

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj23680
Innlegg: 36
Registrert: 22 mar 2015 19:33:16
Sted: Heimdal

Klokkerbok Brønnøy Velfjord Døde og begravede 1843

Legg inn av gj23680 » 31 mar 2015 20:22:14

Kan noen hjelpe meg å tyde den fulle teksten på linje 16 død 14. august Christen Johns.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16524&uid=ny&idx_side=-41

Vil være veldig takknemelig for hejelp da jeg antar at yrke og dødsårsak er å finne der :)

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Klokkerbok Brønnøy Velfjord Døde og begravede 1843

Legg inn av Else Berit Rustad » 31 mar 2015 20:41:52

Christen Johns. Gaardm., 32 år gammel, bopel: Rugaas. Død 14. august, begravet 19. samme måned. Dødsårsak: i Helsot.

http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=helsot

Mvh
Else B.

gj23680
Innlegg: 36
Registrert: 22 mar 2015 19:33:16
Sted: Heimdal

Re: Klokkerbok Brønnøy Velfjord Døde og begravede 1843

Legg inn av gj23680 » 31 mar 2015 21:13:52

tusen takk for hjelpen, det er rart hvor klart slike tekster framstår når man får fasiten :)

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Klokkerbok Brønnøy Velfjord Døde og begravede 1843

Legg inn av Else Berit Rustad » 31 mar 2015 21:42:33

Ja, slik er det vel med det meste, Ronny :D

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»