Kirkebok Strand 1785, Rogaland

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok Strand 1785, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 22 mar 2015 17:29:02

Hei

Dette er tydelig skrevet, men hva betyr det?

døed efter 3 Jevndøgns Leve-Tid
begravet 24.04. Levde hun 3 døgn, eller 1 1/2 - 2 år?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-239
Side 242 b 2. kolonne Tollef Kommedahls Tvilling-Datter

Hilsen Bjørn

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok Strand 1785, Rogaland

Legg inn av gj04325 » 22 mar 2015 17:53:45

Kanskje det betyr at ho levde tre heile døgn, og at det er forklaring 2) her som kjem til nytte:

http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=Jævndøgn

Mvh. Knut.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Strand 1785, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 22 mar 2015 18:27:10

Tusen takk Knut

Du har nok rett i det. Det ville vært en ganske upresis aldersangivelse hvis det gikk på vårjevn/høstjevndøgn.

Hilsen Bjørn

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Strand 1785, Rogaland

Legg inn av gj05668 » 22 mar 2015 19:25:16

At det var 3 døgn (og ikke 1 1/2 år ++) støttes også av at det står at de var "Hiemmedøbte". Det ville være rart om det hadde gått over året før dette var bekreftet i kirken. Og i så fall ville det neppe vært presisert at de var "Hiemmedøbte".

Mvh Paul

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Strand 1785, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 22 mar 2015 20:01:31

Takk Paul

Jeg er overbevist.

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»