Jæren og Dalane sorenskriveri, Pantebok 8

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
8249
Innlegg: 150
Registrert: 15 nov 2006 22:54:19
Sted: STAVANGER
Kontakt:

Jæren og Dalane sorenskriveri, Pantebok 8

Legg inn av 8249 » 20 mar 2015 23:19:17

Her mangler jeg noe for å få hele sammenhengen - Kan noen hjelpe?

Executionsforretning afholdes 16 October 1866 for Osmund Aadnesen for gjeld med Omkostninger til Lars Westly 459 Spd 93 s med Udleeg i endeel Lösöre og en Anpart af Jaaten LNo 118b af Skyld 3 ort 21 s for samled ???? 1557 Spd ?6 s, med hvilken er beslutted: I kraft af Lensman og den fremlagte Dom giver hermed Lars Westly Rettens Execution og Udlæg for Osmund Aadnesen Jaaten er da idag for femtenhundrede syv og femti Spesiedaler een Ort og ??? Skilling ???? Eiendele, for deraf efter Omgang og ????? skadesløs Betaling for Beregningsummen fire hundrede ?? femtini Spesiedaler tre Ort een og tyve Skilling med Renter og rentes Renter .... + resten
G. Vaaland A E Jaaten Rasmus Rasmussen Thu m.p.P.

Sak No 4:
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 200717.jpg
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... _side=-143

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Jæren og Dalane sorenskriveri, Pantebok 8

Legg inn av gj04325 » 21 mar 2015 00:08:48

Eg har vel gått ut over "fullmakta" no, men slik ser det ut med mine auge:

Executionsforretning afholdt 16 October 1866 for Osmund Aadnesen for Gjeld med Omkostninger til Lars Vestly 459 Spd 93 s med Udlæg i endeel Lösöre og en Anpart af Jaaten LNo 118b af Skyld 3 ort 21 s for samlet Taxt 1557 Spd ?6 s, med hvilken er beslutted: I Kraft af Loven og den fremlagte Dom giver hermed Lars Westly Rettens Execution og Udlæg hos Osmund Aadnesen Jaaten i de idag for femtenhundrede syv og femti Spesiedaler een Ort og tolv Skilling taxerede Eiendele, for deri efter lovlig Omgang at søge skadesløs Betaling for Beregningsummen fire hundrede ni og femti Spesiedaler tre Ort een og tyve Skilling med reserverede Renter. Enhvers bedre Ret saavelsom Continuationsexecution forbeholdes. Forretningen oplæst og sluttet.
G. Vaaland A E Jaaten Rasmus Rasmussen Thu m.p.P.


Mvh. Knut.

8249
Innlegg: 150
Registrert: 15 nov 2006 22:54:19
Sted: STAVANGER
Kontakt:

Re: Jæren og Dalane sorenskriveri, Pantebok 8

Legg inn av 8249 » 21 mar 2015 07:45:20

Takker og bukker.....! Kjempebra!

PS! "fullmakta"...??

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»