Troms fylke, Tromsø, Klokkerbok nr. 6 (1857-1866)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Siw-Kristin Gombos
Innlegg: 2
Registrert: 25 feb 2015 16:28:50
Sted: OSLO

Troms fylke, Tromsø, Klokkerbok nr. 6 (1857-1866)

Legg inn av Siw-Kristin Gombos » 08 mar 2015 14:15:33

Kildeinformasjon: Troms fylke, Tromsø, Klokkerbok nr. 6 (1857-1866), Fødte og døpte 1859, side 21, nr 40.

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... ?visbok=ja

Det står ganske mye informasjon om foreldrene til Elen Sophie både under foreldre og i merknadsfeltet, men jeg klarer ikke å tolke alt. Det ser ut til at far var ungkar Andreas Schjorlie fra Troms og mor Nicoline Margrethe Johansdatter var gift og hadde ytterligere ett barn utenfor ekteskap.

Har forsøkt å søke etter begge foreldrene i folketelling for 1865, men kan ikke finne de. Lurer derfor på om det finnes noen flere ledetråder i ovennevnte og blir veldig glad om noen har tid til å ta en titt!

Elen Sophie Andreasdatter f 1859 er i folketelling 1865 oppført som pleiebarn betales av fattigvesenet hos en familie i Svarlien, Overhalla i Sør-Trøndelag.

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Troms fylke, Tromsø, Klokkerbok nr. 6 (1857-1866)

Legg inn av gj04325 » 08 mar 2015 14:55:31

Slik les eg teksten i dei to spaltene:

Ungk. Handelsm. Andreas Schjorlie Tr. og gift Kone Nicoline Magrethe Johansdtr der fødte Barnet paa Kjerenæs i Lenvig.

No. 40. Opgiven af Moderen. Hun har havt et ægte Barn med sin Mand Andreas Johnsen Hansen (i klokkarboka: Hammern?) Overhalden 4¾ Aar – og et uægte Barn med Ungk. Jørgen Elias Olsen 3 Aar gml., født i Maalselven.

Den same innførselen i ministerialboka:

Kildeinformasjon: Troms fylke, Tromsø, Ministerialbok nr. 11 (1856-1865), Fødte og døpte 1859, side 27.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-28
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 020423.jpg

Mvh.Knut.

Siw-Kristin Gombos
Innlegg: 2
Registrert: 25 feb 2015 16:28:50
Sted: OSLO

Re: Troms fylke, Tromsø, Klokkerbok nr. 6 (1857-1866)

Legg inn av Siw-Kristin Gombos » 08 mar 2015 21:04:47

Tusen takk for hjelpen, da har jeg litt å grave videre i.

Det ser ut til at Nicoline Margrethe har vært en travel dame!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»