Kirkebok Hetland 1881, Rogaland

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok Hetland 1881, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 06 mar 2015 16:35:57

Hei

Er det noen som klarer å tyde resten av denne setningen?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-108
Side 107 nr. 58 Anna Evensd. Harestad

NB. af Vægt (Vækst) som et 2 Aars Barn. Bestandig sengeliggende, kunde ikke staa: ??

Hilsen Bjørn

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok Hetland 1881, Rogaland

Legg inn av dn23027 » 06 mar 2015 17:19:47

: men manglede Intet paa ...standen(Forstanden?), kunde ... ikke tale.

( Else, hvor er du? :D )


Mvh
Linda

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok Hetland 1881, Rogaland

Legg inn av gj04325 » 06 mar 2015 17:23:20

... kunde dog ikke tale, kanskje.

Elles enig med Linda.

Mvh. Knut

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok Hetland 1881, Rogaland

Legg inn av dn23027 » 06 mar 2015 17:23:21

- kunde dog ikke tale.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok Hetland 1881, Rogaland

Legg inn av dn23027 » 06 mar 2015 17:24:13

Takk, Knut.
Trodde jeg skulle myse meg fordervet her.

Mvh
Linda

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Hetland 1881, Rogaland

Legg inn av Else Berit Rustad » 06 mar 2015 17:34:40

Da skulle hele greia bli slik omtrent (i sammenheng):

NB Af Væxt som et 2 Aars Barn. Bestandig sængeliggende, kunde ikke staa, men manglede Intet paa Forstanden, kunde dog ikke tale.

Stakkars jente!

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Hetland 1881, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 06 mar 2015 17:39:41

Tusen takk alle tre.

Ja det er virkelig trist å lese slikt.

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»