Hei.... skulle gjerne hatt litt hjelp til å tyde informasjon i pantebok 5a for Jæren og Dalane (1853-1855), sidene 394 og 395, sak nr 15. Her er lenker til de to sidene:
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 190199.jpg
Midt på side 394 står det. .... Conditionerne hvorefter Nils Pedersens gaard Jaatten af Skyld ....... med tilligende herligheder ved Auction bliver at bortselge for gjeld til Tønnes J. Tønnesens Opbudsbo ifølge obligasjon af 16. juli 1851 og ?????? af 7 Mai 1853.
Hva er ?????-ene?
Likeledes konklusjonen på side 395. Det som står på nederste tredel av siden, nedenfor Stavanger d. 9 Mai 1854 A Hansen.
Pantebok, Hetland, Rogaland, 1854
Moderator: MOD_tydehjelp
Re: Pantebok, Hetland, Rogaland, 1854
.... Conditioner hvorefter Nils Pedersens Gaard Jaatten af Skyld 1 1/2 Spand Korn eller 1 o[rt] 6 s. med tilligende Herligheder ved Auction bliver at bortsælge for Gjeld til Tønnes J. Tønnessens Opbudsbo ifølge Obligation af 16. juli 1851 og Commissionsforlig af 7 Mai 1853....
....Stavanger d. 9 Mari 1854. A. Hansen. Derefter skede Opraab og efter foreskjellige Bud og Overbud blev Johannes Pedersen Sandved i Ougne Sogn ved Nils Pedersen Jaatten Høistbydende for 278 Spd. - to Hundrede og syvti og otte Spdlr for hvilket Bud han nød Tilslag efter Conditionerne. Den solgte Anparts Skyld er 1 1/2 Spand Korn eller 1 o[rt] 6 s. Bemeldte Johannes Pedersen Sandved har nu forlangt sig Hjemmelsbrev meddeelt; paa Grund heraf og i Kraft af ovenstaaende Auctionsforretning er det jeg erklærer at ovenomhandlede Anpart i Gaarden Jaatten Matr No 31, L No 118a i Hetlands Thinglag med Huse og Herligheder skal være hans sande Eiendom. En Qvittering vedhæftes. Til Bekræftelse under Haand og Embeds....
Dokumentet fortsetter antagelig på siden etter, men da du bare har lagt ut bildelenke, går det ikke an å bla i protokollen! Du bør bruke sidelenker i stedet!
Mvh
Else B.
....Stavanger d. 9 Mari 1854. A. Hansen. Derefter skede Opraab og efter foreskjellige Bud og Overbud blev Johannes Pedersen Sandved i Ougne Sogn ved Nils Pedersen Jaatten Høistbydende for 278 Spd. - to Hundrede og syvti og otte Spdlr for hvilket Bud han nød Tilslag efter Conditionerne. Den solgte Anparts Skyld er 1 1/2 Spand Korn eller 1 o[rt] 6 s. Bemeldte Johannes Pedersen Sandved har nu forlangt sig Hjemmelsbrev meddeelt; paa Grund heraf og i Kraft af ovenstaaende Auctionsforretning er det jeg erklærer at ovenomhandlede Anpart i Gaarden Jaatten Matr No 31, L No 118a i Hetlands Thinglag med Huse og Herligheder skal være hans sande Eiendom. En Qvittering vedhæftes. Til Bekræftelse under Haand og Embeds....
Dokumentet fortsetter antagelig på siden etter, men da du bare har lagt ut bildelenke, går det ikke an å bla i protokollen! Du bør bruke sidelenker i stedet!
Mvh
Else B.
Re: Pantebok, Hetland, Rogaland, 1854
Takk skal du ha..... kjempe bra!
Det som står på siste siden er avslutningen av dokumentet inklusiv hvordan betalingen skal gjøres.
Igjen takk for hjelpen.....
Det som står på siste siden er avslutningen av dokumentet inklusiv hvordan betalingen skal gjøres.
Igjen takk for hjelpen.....
Re: Pantebok, Hetland, Rogaland, 1854
Når vi først er så godt i gang. Klarer du også disse – hva står der jeg har markert med spørsmåltegn? Her er permanent sidelenkelenken til den aktuelle siden (No 11):
http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... _side=-134
Bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 200134.jpg
Paategning på Auctionskjøde af 9de August 1862 ???? til L. Westly paa Parten LNo 118b i Jaatten af Skyld 3 o – 21 Skild. hvorefter han ogsaa hjemler LNo 122b af Jaatten ?????. Da Politibetjent L. Vestly ????? har ???? sig ????? ogsaa paa LNo 122b af Jaatten af gammel Skyld 1 1/3 Spand Korn, ny Skyld 1 Ort, for hvilken part han ogsaa kjøbte ved Auctionen den 11te April 1853, saa er det jeg haver i Kraft af ??????? af 19de December 1693 og i Medhold af vedhæftede Qvittering meddeler ham Auctionsskjøde ogsaa paa denne Parsell……
Så kommer det noen linjer som er vesentlige, men vanskelige å tyde – klarer du også disse?
http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?i ... _side=-134
Bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 200134.jpg
Paategning på Auctionskjøde af 9de August 1862 ???? til L. Westly paa Parten LNo 118b i Jaatten af Skyld 3 o – 21 Skild. hvorefter han ogsaa hjemler LNo 122b af Jaatten ?????. Da Politibetjent L. Vestly ????? har ???? sig ????? ogsaa paa LNo 122b af Jaatten af gammel Skyld 1 1/3 Spand Korn, ny Skyld 1 Ort, for hvilken part han ogsaa kjøbte ved Auctionen den 11te April 1853, saa er det jeg haver i Kraft af ??????? af 19de December 1693 og i Medhold af vedhæftede Qvittering meddeler ham Auctionsskjøde ogsaa paa denne Parsell……
Så kommer det noen linjer som er vesentlige, men vanskelige å tyde – klarer du også disse?
Re: Pantebok, Hetland, Rogaland, 1854
Paategning på Auctionskjøde af 9de August 1862 afl. s. D. til L. Westly paa Parten LNo 118b i Jaatten af Skyld 3 o – 21 Skill. hvorefter han ogsaa hjemles LNo 122b af Jaatten, saalydende: "Da Politibetjent L. Vestly senere har begjært sig Auctionsskjøde meddeelt ogsaa paa LNo 122b af Jaatten af gammel Skyld 1 1/3 Spand Korn, ny Skyld 1 Ort, hvilken Part han ogsaa kjøbte ved Auctionen den 11te April 1853, saa er det jeg herved i Kraft af Forordningen af 19de December 1693 og i Medhold af vedhæftede Qvittering meddeler ham Auctionsskjøde ogsaa paa denne Parsell. Jæderens og Dalernes Sorenskrivercontor den 11t November 1862. F. M. B. Steen. edsv. Fldm. Qvitteringen er indtaget i Auctionsskjødet af 9 Aug. 1862 afl. s. D. (se denne Bog fol. 78 ) Hr. Sorenskriver Feyer. Ifølge Anmodning af Lars Vestly som i sin Tid kjøbte Tønnes Johannes Tønnessens Anparter i Gaarden Jaatten af Skyld resp. 1 Dal. 8 s. og 3 o[rt] 21 skl. L No No 118d og 118b, tillader jeg mig at bede Auctionsskjøde udstedt til Vestly paa 3 ort 21 s. (LNo 118b for 80 Spd.
Rettelser og tilføyelser er markert med fet skrift.
Mvh
Else B.
Rettelser og tilføyelser er markert med fet skrift.
Mvh
Else B.