Lysningsbok Borre, Vestfold, 1850 - 1861. Ord ved lysning.

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Jon Erik Berg-Hansen
Innlegg: 1866
Registrert: 31 des 2004 18:42:36
Sted: HORTEN

Lysningsbok Borre, Vestfold, 1850 - 1861. Ord ved lysning.

Legg inn av Jon Erik Berg-Hansen » 20 feb 2015 14:54:08

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-21

Venstre side 3. post:

NB. Attester fra Skifteretten for begge ?? ?? fra Heydenreich af 16. Oct 1854, fra Nilsen af 17. Oct. 1854.

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Lysningsbok Borre 1850 - 1861. Ord ved lysning.

Legg inn av gj04325 » 20 feb 2015 17:32:07

... og forlangte den befalede Lysning ...

står det vel over linja, men elles er det eit par ord eg er usikker på. Det eine er kanskje paastaaende.

Mvh. Knut.

Jon Erik Berg-Hansen
Innlegg: 1866
Registrert: 31 des 2004 18:42:36
Sted: HORTEN

Re: Lysningsbok Borre 1850 - 1861. Ord ved lysning.

Legg inn av Jon Erik Berg-Hansen » 20 feb 2015 17:39:23

Det er de jeg også er ute etter. Følg linja fra NB rett bortover: 2 (?) ord mellom "begge" og "fra Nilsen"

Jon Erik

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Lysningsbok Borre 1850 - 1861. Ord ved lysning.

Legg inn av gj05668 » 20 feb 2015 18:27:55

Jeg leser de "manglende" ordene som ægte skab. Er vel ment å være i ett ord, men presten skrev skab først, og tilføyde ægte etterpå, etter min mening.

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Lysningsbok Borre 1850 - 1861. Ord ved lysning.

Legg inn av Else Berit Rustad » 20 feb 2015 19:04:00

NB. Attester fra Skifteretten for begge ere præsterede, fra Heydenreich af 16 Oct 1854, fra Nilsen af 17 Oct. 1854.

Mvh
Else B.

Jon Erik Berg-Hansen
Innlegg: 1866
Registrert: 31 des 2004 18:42:36
Sted: HORTEN

Re: Lysningsbok Borre 1850 - 1861. Ord ved lysning.

Legg inn av Jon Erik Berg-Hansen » 20 feb 2015 20:37:15

Takk til alle tre!
Løsningen er præstered fra Else!

Jon Erik

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»