Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1790

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1790

Legg inn av Kjell Farstad » 14 feb 2015 13:33:22

Hei, er det noen som kan hjelpe til med å tyde dette skiftet?
Enkens navn er tydet på dette forumet tidligere.

Romsdal sorenskriveri, Skifteprotokoll 3A 12, side 41a. Anno 1790 den 14. August
Blev på Gaarden Nøste i Eritsfiord Otting ... af Lensmanden Peder Sira og Tore Husby Holdet Skifte efter afgd: ....
mand Iver Hansen ..... mellem Enken Olava Baardsd. og den afdødes arvinger naml.
1. Broderen Henrich Hansen død og efterladt sig 4 børn.....
1.) S: Hans Henrichsen ......
2.) S: Ole Henrichsen 17 Aar gl: F: Lars Bogge.
3.) D: Gunild Henrichsd. Gift med Knud Helde.
4.) Malie Henrichsd. 22 Aar. F: ...... Husbye.
2. B: Jon Hansen død og efterladt sig 3 børn naml.
1.) S: .... Jonsen 18 Aar.
2.) Sønnen Hans Jonsen 16 Aar.
3.) D: Inger Joensdatter 10 Aar.
Formynder for ... 3 børn er Lars .... Bogge.
3. Broderen Lars Øveraas myndig
4. Søsteren Synne Hansd. gl: 5 Aar. F: Broderen Lars Øveraas.
Enkens Laugverge er Didrich Olsen Nøste.
http://arkivverket.no/URN:sk_read/24621/56/

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1790

Legg inn av gj04325 » 14 feb 2015 14:54:42

Den fullstendige teksten blir omtrent slik, trur eg:

Anno 1790 den 14. Augusti blev paa Gaarden Nøste i Eritsfiords Otting i overværelse af Lensmanden Peder Sira og Tore Husbye holdet Skifte efter afgl: Huusmand Iver Hansen imellem Olava Baardsd. og den afdødes arvinger nl.
1. Broderen Henrich Hansen død og efterladt sig 4 børn nl.
1.) S: Hans Henrichsen død og [efterladt sig] myndig
2.) S: Ole Henrichsen 17 Aar gl: F: Lars Bogge.
3.) D: Gunild Henrichsd. gift med Knud Helde.
4.) Malie Henrichsd. 22 Aar. F: Iver Husbye.
2. B: Jon Hansen død og efterladt sig 3 børn nl.
1.) S: Iver Jonsen 18 Aar.
2.) Sønnen Hans Jonsen 16 Aar.
3.) D: Inger Joensdatter 10 Aar.
Formynder for disse 3d børn er Lars Indre Bogge.
3. Broderen Lars Øveraas myndig
4. Søsteren Synne Hansd. gl: 65 Aar. F: Broderen Lars Øveraas.
Enkens Laugverge er Didrich Olsen Nøste.


Under orda som kan lesast som efterladt sig synest det å vere ei stipla linje som markerer overstryking.

Mvh. Knut.

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Skifte, Romsdal Sorenskriveri, Møre og Romsdal, 1790

Legg inn av Kjell Farstad » 14 feb 2015 15:16:14

Takk for hjelpen. Overstrykingen stemmer med slektsforhold gjengitt i Nesset VIII.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»