Ministerialbok, Verdal, Nord-Trøndelag 1822-1830 side 213

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn05219
Innlegg: 435
Registrert: 21 nov 2004 10:57:13
Sted: BODØ
Kontakt:

Ministerialbok, Verdal, Nord-Trøndelag 1822-1830 side 213

Legg inn av dn05219 » 09 feb 2015 16:34:17

Kan noen hjelpe meg med å tyde nr. 55 Petronelle

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-111

Gunnar

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Mini: Verdal 1822-1830 side 213-214

Legg inn av gj03896 » 09 feb 2015 18:59:58

Kom ikke helt i mål, men tror det blir omtrent slik:

55 Venne(?) | 5 May | 10 May 3. S eft P. | Petronelle | - | En Fræmed fra Holtaalen Christian Peders. og Hustrue Maria Mikelsdatter. | Ole Olsen Hogloe V, Knud Eskildsen ibid., Mathias S...(?), Malene Halvorsd Refloe, Gunnil og Henrica ibid. | døbt | Mod. blev introd. Barnet er fød hos Anders Andersen Rovloe og dets Daab blev hans Præste attest paatægnet. Han var bepassed og reiste til Sneaasen de havde Præste Attest fra Holtaalens Præstegield.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Mini: Verdal 1822-1830 side 213-214

Legg inn av gj05668 » 09 feb 2015 20:32:49

Else skrev: Mathias S...(?),

Kan presten ha delt ordet og at en bokstav har "falt ut"? I så fall kan det være Stordal eller Størdal.

Mvh Paul

dn05219
Innlegg: 435
Registrert: 21 nov 2004 10:57:13
Sted: BODØ
Kontakt:

Re: Mini: Verdal 1822-1830 side 213-214

Legg inn av dn05219 » 10 feb 2015 09:37:47

Tusen takk for hjelpen Else og Paul

Mvh
Gunnar

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»