Skifte, Larvik Sorenskri Jørgen Olsen Bjørnø, Brunlanes 1803

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Sissel Johnsen
Innlegg: 469
Registrert: 08 mar 2005 18:23:34
Sted: DOKKA

Skifte, Larvik Sorenskri Jørgen Olsen Bjørnø, Brunlanes 1803

Legg inn av Sissel Johnsen » 03 feb 2015 12:49:59

Kan noen hjelpe meg å tyde dette skiftet. Er interessert i alle navn og familieforhold, det økonomiske er det ikke så farlig med
Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/25459/356/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 350830.jpg
Mvh Sissel Johnsen

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: tyding av skifte etter Jørgen Olsen Bjørnø, Brunlanes 18

Legg inn av gj04325 » 03 feb 2015 18:05:29

Dette er vel rett lenkje til det aktuelle skiftet, som startar på høgre side:

http://arkivverket.no/URN:sk_read/25459 ... ant&mode=0

Eit utdrag her, som ser slik ut med mine auge:

I Følge samme Bekientgiørelse mødte paa egne og medarvinges Vegne Hans Jørgensen paa Gaarden Biønøe som angav den Afdødes Arvinger at være følgende:
1. Sønnen Ole Jørgensen Fuldmyndig boende paa Gaarden Engnæs.
2. Sønnen Erich Jørgensen Omsland som er død og efterladt sig følgende Børn:
a) Datteren Anne Erichsdatter 11 aar gammel.
b) [Datteren] Karie Erichsdatter 9 aar gammel
begge hiemme hos Stedfaderen Gunder Jørgensen Omsland.
3. Hans Jørgensen Fuldmyndig boende paa Biønøe.
4. Datteren Sirie Jørgensdatter i Ægteskab med Hans Hansen paa Gaarden Jorde.
5. Christine Jørgensdatter givt med Ole Jørgensen paa Biønøe.

Til Formynder for de umyndige beskickes Farbroderen Ole Jørgensen Eegenes for hvem saavel som de øvrige fraværende Broderen Hans Jørgensen meldte sig, som sagde sig for den Commiterete.


Kan ikkje love at alle gardsnamna er tyda på bokstaven rett.

Mvh. Knut.

Sissel Johnsen
Innlegg: 469
Registrert: 08 mar 2005 18:23:34
Sted: DOKKA

Re: tyding av skifte etter Jørgen Olsen Bjørnø, Brunlanes 18

Legg inn av Sissel Johnsen » 03 feb 2015 19:54:29

Tusen takk. Det står nok Claus eller Klaus i stedet for Hans, det stemmer med det jeg har registrert i hvert fall.

Hilsen Sissel

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»