Hjemstavnsforhør i Bergen, Hordaland, 1856

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
6643
Innlegg: 27
Registrert: 08 mai 2010 11:32:26
Sted: LAKSEVÅG
Kontakt:

Hjemstavnsforhør i Bergen, Hordaland, 1856

Legg inn av 6643 » 29 jan 2015 22:26:59

Min tipptipp-oldefars bror Bertel Svendsen hadde det ikke så greit og jeg har funnet to hjemstavnsforhør av ham, dette er det først. Jeg greier å tyde mye, men mangler noe og lurer på om dere kan hjelpe

Bertel Svendsen
han har ligget paa Sygehuset ????? 3 Uger, er 15 Aar gammel,
og forældreløs; fra ??? 7 til 13 Aar blev han for Fattig????
Regning opfostret heri Bergen, de 4 første Aar hos ??????, og siden
har han været i ?????

http://da2.uib.no/cgi-win/WebBok.exe?sl ... orleik=200
Nederst på siden

På forhånd takk

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Hjemstavnsforhør i Bergen, 1856

Legg inn av gj03896 » 29 jan 2015 23:05:10

Bertel Svendsen
han har ligget paa Sygehuset henimod 3 Uger, er 15 Aar gammel,
og forældreløs; fra sit 7d til 13d Aar blev han for Fattigvæsenets
Regning opfostret heri Byen, de 4 sidste Aar hos Kisling, og siden
har han været i Lære hos Skrædder Ingebrigt Olsen udenfor Smørs-
almindingen.


Siste ordet er jeg ikke sikker på, jeg kjenner ikke gatenavn i Bergen.

Mvh
Else B.

6643
Innlegg: 27
Registrert: 08 mai 2010 11:32:26
Sted: LAKSEVÅG
Kontakt:

Re: Hjemstavnsforhør i Bergen, 1856

Legg inn av 6643 » 30 jan 2015 23:59:43

Tusen takk for hjelpen, gatenavnet er Smørsalmenningen.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»