Troms fylke, Ibestad, Ministerialbok nr. 8 (1850-1859)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj11189
Innlegg: 347
Registrert: 29 aug 2010 09:58:47
Sted: HITRA

Troms fylke, Ibestad, Ministerialbok nr. 8 (1850-1859)

Legg inn av gj11189 » 20 jan 2015 16:58:38

Øverst nr 52:Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-225


Trenger hjelp til å tolke fødested til brudgommen og hva som står under merknader helt til høyre...

Ser ut som om brudgommens far heter Erik Klink Sparre?

Ser at det står et "2" tall over både brudgom og brud,regner med at det betyr giftemål nr 2?


På forhånd takk :)


Halvard

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Troms fylke, Ibestad, Ministerialbok nr. 8 (1850-1859)

Legg inn av Else Berit Rustad » 20 jan 2015 20:35:35

Halvard skrev:Ser at det står et "2" tall over både brudgom og brud,regner med at det betyr giftemål nr 2?


Tror ikke det. Siden de er nevnt som ungkar og pige, så innebærer det at de ikke hadde vært gift før.
Om brudgommens fødested står det bare slik: født i Sverige oph. sig paa Myrlands... etellerannet. Hans far er oppgitt som Erik Klink Sparre, ja.

Merknaden:
Cautionsbeviser fra Forloverne af 21 Novbr d. A. sændes vedlagte Præstearchivet under Journal No. 73 og 74/1856.

Mvh
Else B.

gj03489
Innlegg: 172
Registrert: 15 aug 2006 15:12:27
Sted: KVALØYA

Re: Troms fylke, Ibestad, Ministerialbok nr. 8 (1850-1859)

Legg inn av gj03489 » 20 jan 2015 21:03:21

" sig på Myrlandshaugen" (dvs i nåværende Gratangen kommune).

Brukeravatar
gj02671
Innlegg: 905
Registrert: 19 feb 2006 21:22:50
Sted: LOM

Re: Troms fylke, Ibestad, Ministerialbok nr. 8 (1850-1859)

Legg inn av gj02671 » 20 jan 2015 21:04:19

Var sjølv innom Myrlandshaug, som eine forlovaren, men eg får det ikkje heeeilt til å stemme med det som står hjå brudgomen.

gj11189
Innlegg: 347
Registrert: 29 aug 2010 09:58:47
Sted: HITRA

Re: Troms fylke, Ibestad, Ministerialbok nr. 8 (1850-1859)

Legg inn av gj11189 » 20 jan 2015 22:16:05

Tusen takk for hjelpen :)

gj03489
Innlegg: 172
Registrert: 15 aug 2006 15:12:27
Sted: KVALØYA

Re: Troms fylke, Ibestad, Ministerialbok nr. 8 (1850-1859)

Legg inn av gj03489 » 21 jan 2015 13:14:42

Dette er muligens opplysninger som du allerede har, men jeg likevel sjansen! En sambygding av meg har en omfattende database som omhandler slekter i Troms, og han har funnet ut følgende:

"Om Klink Sparre eller Erik Anderson Klinksparre

Det er en Anders Erikson Frank som får døpt en jente i Tranøy 18 juli 1841.
Han oppgis å være fra Sverige og barnemoren er Martha Helene Henriksdatter fra Gudbrandsdalen.
Presten noterer at dette er ukjent folk.

Det er sikkert samme paret som døper en gutt i Kåfjord i Talvik 14 august 1842.

21 november 1856 gifter en ungkar og skomaker Anders Erikson Frank seg med en pike Dorthea Isaksdatter Aaker og han bor på da Myrlandshaug i Gratangen.
Han er født ca. 1813 i Sverige og hun født ca. 1831 i Frosta Prgj.
Hans far er: Erik Klink Sparre
Hennes far er: Isak Hansen

1 juni 1857 døper Anders og Dorthea en datter i Ibestad kirke og de har da bosted Skog, Ibestad

I 1865 finner vi Anders Erikson Frank som gift strafarbeidsfange i Trondheim

14 juni 1874 gifter en enkemann og skomaker Anders Erikson Frank født i Helsingeland, Sverige 18 mai 1813
i Bakklandet kirke med enken Randi Jonsen født i Ørkendal 12 mai 1837.

Hans far er: Erik Anderson Klingsparre
Hennes far er: Anders Pedersen Kvålsløkken

Har kun registrert at Anders Erikson Frank har to barn født utenfor ekteskap og et barn i ekteskap i Norge,
men det kan være flere utenfor det område jeg har registrert i min database.

Sjekket litt men har ikke funnet at Erik Klink Sparre / Erik Anderson Klingsparre har vært i Norge.

Dette er det jeg har registrert."

gj11189
Innlegg: 347
Registrert: 29 aug 2010 09:58:47
Sted: HITRA

Re: Troms fylke, Ibestad, Ministerialbok nr. 8 (1850-1859)

Legg inn av gj11189 » 21 jan 2015 16:49:42

Hei :)

Visste noe av dette,men ikke alle detaljene.


Tusen takk for info :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»