Kirkebok Rennesøy 1822, Rogaland

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok Rennesøy 1822, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 28 des 2014 13:24:03

Hei

Her mangler jeg et ord, og har muligens feiltolket noe.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-105
Side 204 nr. 120, Anmærkninger:

Døde ombord i et Fartøi som strandede paa Broe d. 25 Januarii efter først at være som det syntes %at være% blivet af sin dog formodentlig af ?? over den Fare Skibets folk vare i.
Han blev syg den 25 og døde den 26

Noen som kan hjelpe?

Hilsen Bjørn

6146
Innlegg: 5117
Registrert: 26 sep 2005 16:00:03
Sted: OSLO

Re: Kirkebok Rennesøy 1822, Rogaland

Legg inn av 6146 » 28 des 2014 13:41:18

af sin dog - dette leser jeg som afsindig
Skibets Folk - her leser jeg Skib og Folk
Og så leser jeg - formodentlig af Skræk

Tove DJ

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Rennesøy 1822, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 28 des 2014 13:43:57

Tusen takk Tove.

Det ser riktig ut alt du har tolket. :D

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»