Klokkerbok, Saltdal, Nordland, 1813 peder christensen

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Geir Dybvig
Innlegg: 1324
Registrert: 06 des 2004 06:48:32
Sted: KONGSVINGER

Klokkerbok, Saltdal, Nordland, 1813 peder christensen

Legg inn av Geir Dybvig » 18 des 2014 11:21:15

Lurer litt på hva det står i forbindelse med "nr.3" på høyre side angående Peder og Ane jansdatter Sundby

Nordland fylke, Saltdal, Klokkerbok nr. 847C03 (1808-1820), Kronologisk liste 1814, side 41.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-45

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Saltdal 1813 peder christensen

Legg inn av gj04325 » 18 des 2014 11:48:07

Omtrent slik:

3die Søndag efter Hl. 3 Kong offentlig G.T.
Jordet Tvende Hiemedøbt Børn tilhørende Per Christensen og Ane Jansd. Synby, det Første Børns N. ere Margrete Ald. 8 timer, det Andet Barens N. er Hanna Ald. 2 Timer, det Tredie Barens N. er Christen Ald. 1 ½ time.


Først skriv presten at det er to barn, men etterpå er det tre som er oppført.

Mvh. Knut.

Geir Dybvig
Innlegg: 1324
Registrert: 06 des 2004 06:48:32
Sted: KONGSVINGER

Re: Saltdal 1813 peder christensen

Legg inn av Geir Dybvig » 18 des 2014 11:50:23

Tusen takk for hjelpen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Saltdal 1813 peder christensen

Legg inn av Else Berit Rustad » 18 des 2014 13:28:48

Hvis det kan leses som Trende barn, så stemmer antallet :D

Mvh
Else B.

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Saltdal 1813 peder christensen

Legg inn av gj04325 » 18 des 2014 13:37:03

Javisst, Else. Ein skal ikkje gjere verda vanskelegare enn ho er ... :wink:

Mvh. Knut

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»