Kirkebok, dåp, Heddal, Telemark, 1829

[gj18347]

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-90

Her prøver jeg å tyde innførsel nr 7 (fra toppen, venstre side), Ole, født 16. desember og døpt 20. desember

På foreldrene tyder jeg: "Jon Halvorsen og Marget Olsdtr Moen (??? ???? ????)"

På fadderne: "Hans og Kari (???????), Ole og Asloug (?????) og (????? ??? ????)

[Knut Sæther]

Innførselen er nr. 2 på venstre side. Slik ser det ut med mine auge:

Foreldra:
Jon Halvorsen og Marget Olsdtr. Moen under Strand, Hmdsfolk [= Huusmandsfolk].

Fadrane:
Hans og Kari Strandaas, Ole og Asloug Odden og T…? Halv. Rulnæs.

Det er eit namn eg er usikker på her.

Mvh. Knut.

[Else Berit Rustad]

Siste fadder: Gaardmd. (= gaardmand) Halv. Rulnæs.

Mvh
Else B.