Vadsø, Finnmark, Ministerialbok, Døde og begravede 1838

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
20148
Innlegg: 1378
Registrert: 25 mar 2006 18:30:01
Sted: KJERRINGØY

Vadsø, Finnmark, Ministerialbok, Døde og begravede 1838

Legg inn av 20148 » 01 des 2014 23:05:27

Hei
Fikk så god respons her i stad at jeg prøver igjen.
Ole Christophersen dør på samme dag som 3 andre den 20. desember 1837 (nede på v. side) Nede på h. side er skrevet noe om dem. Noen som kan tyde hva som står? http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-116

Mvh Hill-Gunn

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Vadsø, Ministerialbok (1821-1839), Døde og begravede 183

Legg inn av gj04325 » 01 des 2014 23:23:06

I et Uveir, medens disse 3de foruden mange andre var paa Søen, blev disse, der var paa 2 Baade med hver 3 Md fordrevne til den anden Side af Fjorden. No. 3 døde i Baaden, No 2 da han kom til Land og No 1 efter at være kommen i Huus.

Mvh. Knut.

20148
Innlegg: 1378
Registrert: 25 mar 2006 18:30:01
Sted: KJERRINGØY

Re: Vadsø, Ministerialbok (1821-1839), Døde og begravede 183

Legg inn av 20148 » 01 des 2014 23:37:44

Det ante meg at det måtte ha vært en ulykke, siden så mange døde på samme dag.
Tusen takk for hjelpen Knut. Hva skulle vi kirkebokanalfabeter ha gjort uten hjelp fra sånne som deg?

:) Hill-Gunn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»