Senja og Tromsø, Troms, Skifteutlodningsprotokoll, 1844-1853

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
50362
Innlegg: 104
Registrert: 14 apr 2010 21:18:00
Sted: SANDVIKA

Senja og Tromsø, Troms, Skifteutlodningsprotokoll, 1844-1853

Legg inn av 50362 » 30 nov 2014 16:23:09

Hei!

Håper noen kan hjelpe meg med tyding av deler av skifte etter min formor Maria Henriksdatter.

Kildeinformasjon: Troms fylke, Senja og Tromsø sorenskriveri, Tromsø distrikt, Skifteutlodningsprotokoll 168 , 1844-1853,
Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/25048/225/
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 720225.jpg

s.573b spalte 1

Boets Indtegt
Beløbet af Auctionen 9. Septbr. Spd. 50 - -
…………………………………………………. 200-3-9
som til… af Lensmand Oxaas.

Beløpet 200-3-9 kommer igjen på samme side, midt i spalte 2:

… til dette Udgiftsbeløb
holdes……………………………….. Jord…. 200-3-9

Spalte 1 leser jeg som at auksjonen innbrakte 50 pluss vel 200 spd. Av spalte 2 ser det ut til at de vel 200 spd. er hele formuen – og med fratrekk av gjeld og utgifter blir det vel 32 spd. igjen til arv og deling.
Er det noen som kan transkribere det manglende samt forklare hva summene innebærer.

PÅ forhånd takk fra bjørg

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Senja og Tromsø sorenskriveri, Skifteutlodningsprotokoll

Legg inn av gj04325 » 30 nov 2014 18:29:47

… som tilsvares af Lensmand Oxaas …

Naar til dette Udgiftsbeløb holdes Indtægten …

Eg kjem fram til det same som du: Samla inntekt/formue i buet 200-3-9, samla utgifter/gjeld 168-1-9, og att til deling på enkjemannen og arvingane 32-2 -.

Mvh. Knut.

50362
Innlegg: 104
Registrert: 14 apr 2010 21:18:00
Sted: SANDVIKA

Re: Senja og Tromsø sorenskriveri, Skifteutlodningsprotokoll

Legg inn av 50362 » 02 des 2014 21:07:44

Tusen takk, Knut! - -- var det så enkelt ---

hilsen bjørg :wink:

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»