Kirkebok, Lardal, Vestfold, 1814, ekteskap

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
69742
Innlegg: 3
Registrert: 13 okt 2014 18:43:10
Sted: Revetal

Kirkebok, Lardal, Vestfold, 1814, ekteskap

Legg inn av 69742 » 07 nov 2014 16:54:05

Øverst på høyre side tyder jeg det som Ole Pedersen Søndre Nordbye og Kari Christensdatter ... Thannum.
Er veldig interessert i om det står noe om fedrene deres der.

Jeg har kommet så langt:
Aar 1814 den 21.... Ole Pedersen Søndre Nordbye og .. Ægteskap for ham med pigen Karie Christendatter .. Thannum - Ægteskap den 18. juni som ....

Med vennlig hilsen
Inger

Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Lardal, Ministerialbok nr. 4 (1733-1815), Ekteviede 1814, side 161.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8243&idx_id=8243&uid=ny&idx_side=-164

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok, Lardal, Vestfold, 1814, ekteskap

Legg inn av gj04325 » 07 nov 2014 17:16:33

Eg les teksten slik:

Aar 1814 den 21te Maji fremstillede sig Enkemanden Ole Pedersen Søndre Nordbye og begiærede at der maatte blive lyst til Ægteskap for ham med Pigen Karie Christendatter ovre Thanum - Ægteviede den 18de Juni.
Som Cautionister undertegne sig Niels[?] Tollevsen og Ole Halvorsen Thanum.


Mvh. Knut.

69742
Innlegg: 3
Registrert: 13 okt 2014 18:43:10
Sted: Revetal

Re: Kirkebok, Lardal, Vestfold, 1814, ekteskap

Legg inn av 69742 » 09 nov 2014 15:36:35

Tusen takk :D . Da jobber jeg videre ut fra dette :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»